Hiç yurt dışında bulundun mu?
- Have you ever been abroad?
Yurt dışında seyahat şimdi daha popüler.
- Traveling abroad is now more popular.
Yurtdışına giden öğrencilerin sayısı artmaktadır.
- The number of students going abroad is on the increase.
Öğrenim yapmak için yurtdışına giden öğrenci sayısı her yıl artmaktadır.
- The number of students going abroad to study is increasing each year.
Her ne zaman yurtdışına gitsem saat farkı ve ishalden rahatsız olurum.
- Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
O günlerde çok az sayıda kişi yurtdışına seyahat edebiliyordu.
- In those days, few people could travel abroad.
Onun yurtdışında eğitim yapmaya gitmemesinin nedeni budur.
- This is why he didn't go to study abroad.
Okulu bitirdikten sonra yurtdışında eğitim yapacağım.
- I will study abroad when I have finished school.
Yirmili yaşlarda birçok geç kadın yaz tatilleri esnasında yurt dışına gitmeyi planlıyorlar.
- Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
Gittikçe daha fazla çift balayı gezilerine yurt dışına gitmektedir.
- More and more couples go on honeymoon trips abroad.
Yirmili yaşlarda birçok geç kadın yaz tatilleri esnasında yurt dışına gitmeyi planlıyorlar.
- Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
Yurt dışına seyahat etmek ister misiniz?
- Would you like to travel abroad?
Bir gün yurt dışına çıkmak isterim.
- I'd like to go abroad one day.
Tatillerinizde bazen yurt dışına çıkıyor musunuz?
- Do you sometimes go abroad on your holidays?
We have broils at home and enemies abroad.
A tree spreads its branches abroad.
to walk abroad.
This study abroad program is a lot less structured than most others I've looked at.
... Those that are disconnected in North America and abroad will ...
... up in sourcing jobs from abroad ...