O İngilizce mi, Fransızca mı yoksa Almanca mı konuşuyor?
- Does she speak English, French or German?
Bana göre Almanca dünyadaki en iyi dildir.
- In my opinion, German is the best language in the world.
İngilizce ve Almanca iki ilgili dildir.
- English and German are two related languages.
Almanca konuşmuyorum.
- I don't speak German.
Hollandaca Almanca ile yakından ilgilidir.
- Dutch is closely related to German.
Hepsi her ne kadar Hollandalı olsa da birbirleriyle Almanca konuştular.
- Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other.
İngilizce ve Almanca ortak bir soyu paylaşırlar.
- English and German share a common ancestor.
İngiliz dili Alman diline soydaştır.
- The English language is cognate to the German language.
Guus Hiddink Hollandalıdır.
- Guus Hiddink is Dutch.
Yazar Hollandalı ve Amerikalı öğrencilerle çalışırken hangi kültürel farklılıkları buldu?
- What cultural differences did the author find in working with Dutch and American students?
Bu araziye ilk olarak iki yüzyıldan uzun bir süre önce Hollandalılar tarafından yerleşildi.
- This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.
Yazar Hollandalı ve Amerikalı öğrencilerle çalışırken hangi kültürel farklılıkları buldu?
- What cultural differences did the author find in working with Dutch and American students?
Hollandaca anlamıyorum. O zordur.
- I don't understand Dutch. It's difficult.
Hollandaca öğrenmek zor değildir.
- It's not difficult to learn Dutch.
Başkan Wilson Almanya'nın özrünü kabul etti.
- President Wilson accepted Germany's apology.
Almanca konuşmak için kendini özgür hisset.
- Feel free to speak German.
The Ancient Rome fought the Germans and was ultimately defeated.
cousin-german.
brother-german.
Which when his german saw, the stony feare / Ran to his hart, and all his sence dismayd .
The phrase would bee more Germaine.
... But notice that in German right next to it right over ...
... Now, in French or German or English, that's fairly easy. ...