vazgeçme

Турецкий язык - Английский Язык

Определение vazgeçme в Турецкий язык Английский Язык словарь

Never give up. Never surrender. - Hiç vazgeçme. Asla teslim olma.

The ruling class will not surrender its power. - Egemen sınıf yetkilerinden vazgeçmez.

giving up, renunciation, cession

discontinuation

(Hukuk) renunciation

(Ticaret) divesture

I got gloomy and thought of giving up. - Ümitsizdim ve vazgeçmeyi düşündüm.

Tom felt like giving up. - Tom'un canı vazgeçmek istedi.

(Bilgisayar) abort

(Ticaret) waive

{i} forsaking

{i} departure

I don't want to give up. - Ben vazgeçmek istemiyorum.

I had to give up my plan. - Planımdan vazgeçmek zorunda kaldım.

{f} surrender

{f} forgo

Tom had to forgo his morning swim, on account of it being too cold. - Tom çok soğuk olduğu için sabah yüzmesinden vazgeçmek zorunda kaldı.

{f} waive

{f} quit

Tom has no choice but to quit. - Tom'un vazgeçmekten başka seçeneği yok.

I hate myself for not having the will power to quit eating junk food. - Ivır zıvır yiyecek yemekten vazgeçmek için irade gücüne sahip olmadığım için kendimden nefret ediyorum.

to give up, to quit, to abandon, to abdicate, to desist, to forsake, to back out, to relinquish, to renounce; to change one's mind

to decide not to (do something), give up the idea of (doing something)

{f} cease

asla vazgeçme

asla vazgeçme

(Bilgisayar) abort

(Dilbilim) go back on

Tom isn't about to back down now. - Tom şimdi vazgeçmek üzere değil.

Since the accident, Tom has given up hope of becoming a professional dancer. - Tom, kazadan beri profesyonel bir dansçı olma umudundan vazgeçti.

I've given up eating meat. - Et yemekten vazgeçtim.

I gave up the idea of seeing the sights of the city because of the bad weather. - Kötü havadan dolayı şehrin görülmeye değer yerlerini görme fikrinden vazgeçtim.

I gave up smoking a year ago. - Ben bir yıl önce sigara içmekten vazgeçtim.

{f} forsaking

It seems unlikely that any society could completely dispense with myths. - Herhangi bir toplumun efsanelerinden tamamen vazgeçebilmesi olası görünmüyor.

We cannot dispense with the rainforests. - Biz yağmur ormanlarından vazgeçemeyiz.

The king was forced to abdicate. - Kral tahttan vazgeçmeye zorlandı.

He renounced the ownership of the land. - Arazinin mülkiyetinden vazgeçti.

The Japanese people have renounced war. - Japon halkı savaştan vazgeçti.

Never give up till the very end. - Tam sonuna kadar vazgeçme.

He is too proud to give up. - O vazgeçemeyecek kadar çok gururludur.

Tom had to forgo his morning swim, on account of it being too cold. - Tom çok soğuk olduğu için sabah yüzmesinden vazgeçmek zorunda kaldı.

think better of

{f} abandon

We had to abandon our plan. - Biz planımızdan vazgeçmek zorundaydık.

I was forced to abandon the plan. - Plandan vazgeçmek zorunda kaldım.

bir hakkı devredici vazgeçme

(Hukuk) translative renunciation

bir hakkı yitirici vazgeçme

(Hukuk) abdicative renunciation

dava hakkından vazgeçme

davadan vazgeçme

devredici vazgeçme

(Hukuk) translative renunciation

hak yitirici vazgeçme

(Hukuk) abdicative renunciation

prim hakkından vazgeçme

(Ticaret) waiver of premium

talebinden vazgeçme

temyiz hakkından vazgeçme

(Kanun) waiver of right appeal

tutumundan vazgeçme

(Hukuk) to waive

Tom isn't about to back down now. - Tom şimdi vazgeçmek üzere değil.

to give up, abandon (a habit, a viewpoint)

to renounce one's claim to (something)

{f} unlearn

{f} stow

{f} recant

{f} resign

{f} swerve

{f} sink

change one's mind

{f} wangle

{f} recede

{f} remit

{f} retract

yeminle vazgeçme

Турецкий язык - Турецкий язык

Определение vazgeçme в Турецкий язык Турецкий язык словарь: (Hukuk) Feragat; Vazgeçmek durumu; ricat; nükül; (Osmanlı Dönemi) İNHA'; (Osmanlı Dönemi) UDUL; (Osmanlı Dönemi) İ'ZAB; terk; nükûl
vazgeçmek: Eskiden beri yapmakta olduğu bir şeyi artık yapamaz olmak
Vazgeçmek: (Hukuk) FARİĞ OLMAK
vazgeçmek: Niyetten veya karardan dönmek
vazgeçmek: Kendi hakkı saydığı bir şeyi artık istemez olmak

vazgeçme

Расстановка переносов

vaz·geç·me

Resimler

Google Resimler

История

Избранное

iOS

Android

Windows

Блог

О нас

Контакты

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.