on the other hand

listen to the pronunciation of on the other hand
Английский Язык - Турецкий язык
buna karşılık
ancak
(deyim) bir yandan
bunun yanısıra
buna karşın
buna mukabil
öte taraftan
(deyim) aksi taktirde
tam tersine
diğer yandan
bir taraftan da
(deyim) başka türlü
diğer bir yandan
diğer yanda
bir yanda
Diğer taraftan, ancak, öte yandan
diğer taraftan
Diğer taraftan, öte yandan
again
yeni baştan

Japoncam için faydalı olacak güzel bir yazı hazırlamaya çalıştım, ama öğretmenim yazıda epey yanlışlar olduğunu ve yeni baştan yazmam gerektiğini söyledi. - I have attempted to create a good essay which utilizes my Japanese, but my professor said that much of it was incorrect and that I have to do it all over again.

Bu yeni baştan oluyor. - It's happening all over again.

again
Yinele (son işlemi)
again
ayrıca

Fiyat düşük ama ayrıca kalite çok iyi değil. - The price is low, but then again, the quality isn't very good.

Google Translate, Ubuntu Çevirileri için yeterince iyi değildir. Ayrıca bu, Ubuntu ilkesine de aykırıdır. - Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy.

again
kaytadan
again
yine

Tom ve Mary, ertesi hafta yine orada buluşmak için karar verdi. - Tom and Mary decided to meet there again the following week.

Bugün yine kalabalık. - It's crowded again today.

again
kayta
again
tekrar

Kurultay tekrar oylama yaptı. - The convention voted again.

Menüyü tekrar alabilir miyim lütfen? - Can I have the menu again, please?

again
gene

İnsanlar genellikle yeni yasaya karşı. - People in general are against the new law.

İki general ertesi gün tekrar buluştular. - The two generals met again the next day.

again
yeniden

Lütfen onu yeniden söyleyin! - Please say that again!

Baharın gelmesiyle birlikte her şey yavaş yavaş yeniden hayata dönüyor. - With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.

again
bazen
again
bir daha

Ondan sonra bir daha onunla karşılaşmadım. - I didn't meet him again after that.

Lütfen onu bir daha yap. - Please do that again.

on the hand
yandan
again
üstelik

O tek kelime Fransızca söyleyemez ama üstelik bir yerli gibi İngilizce konuşur. - He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.

again
defaatle
again
now and again ara sıra
Английский Язык - Английский Язык
From another point of view

Well yes, it was quite a good bargain; on the other hand, do we really need one?.

again
(contrastive) from another point of view; "on the other hand, she is too ambitious for her own good"; "then again, she might not go
from the other point of view, on the other side
contrariwise
on the other hand

    Расстановка переносов

    on the oth·er Hand

    Турецкое произношение

    ôn dhi ʌdhır händ

    Произношение

    /ˈôn ᴛʜē ˈəᴛʜər ˈhand/ /ˈɔːn ðiː ˈʌðɜr ˈhænd/

    Этимология

    [ 'on, 'än ] (preposition.) before 12th century. Middle English an, on, preposition and adverb, from Old English; akin to Old High German ana on, Greek ana up, on.

    Видео

    ... other hand ...
    ... On the other hand, the thing that he liked was Google News, ...

    Слово дня

    nemesis
Избранное