Tek başına oraya gitmemeliydin.
- You shouldn't have gone there by yourself.
Senin onu tek başına yapabilmenin pek olası olmadığını düşünüyorum.
- I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
O ağır bavulu kendiniz taşıyabilir misiniz?
- Can you manage to carry that heavy suitcase by yourself?
Onu kendin mi yaptın?
- Did you do it by yourself?
Burada kendi kendine iyi olacağından emin misin?
- Are you sure you'll be alright here by yourself?
Kendi kendine bir kimono giyebilir misin?
- Can you put on a kimono by yourself?
Oraya yalnız gitmeyeceksin, değil mi?
- You're not going there by yourself, are you?
Hava karardıktan sonra yalnız başına dışarı çıkmamalısın.
- You shouldn't go out after dark by yourself.
... also believes that we really need to support younger teachers like yourself so that when ...
... have to very consciously differentiate yourself ...