Çin'de doğrudan yabancı yatırımlar geçen yıl 3 milyar dolar tutarındaydı.
- Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.
Senet tutarı 500 dolar.
- The bill amounts to 500 dollars.
O, atmosferdeki karbon dioksit miktarlarının artmasından dolayı Dünyanın ısınmasını tanımlamak için kullanılan bir terimdir.
- It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
O miktarın iki katını yemeliler.
- They need to eat double that amount.
Topladığımız paranın miktarı önemsizdi.
- The amount of money we collected was insignificant.
Seyahat etmek önemli miktarda kirliliğe neden olur.
- Travelling causes a significant amount of pollution.
Öneriniz emir değerindedir.
- Your suggestion amounts to an order.
Harcadığın toplam para miktarı nedir?
- What is the total amount of money you spent?
Hesabın toplam tutarı nedir?
- What's the total amount of the bill?
Onun borçları 2,000 dolara varmaktadır.
- His debts amount to $2,000.
Evi temizlemem için geçen zamanı büyük ölçüde azaltmak istiyorum.
- I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house.
Suyu ölçüsüz ve aşırı miktarda içmek su zehirlenmesi ile sonuçlanabilir, potansiyel olarak ölümcül bir durum.
- Drinking excessive and extreme amounts of water can result in water intoxication, a potentially fatal condition.
Gümüş paranın miktarı ne kadar büyük olursa, rüşvet o kadar büyük olur.
- The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
Harcadığın para toplam ne kadar?
- What is the total amount of money you spent?
Onun borçları 100,000 yene ulaştı.
- His debts amount to 100,000 yen.
O, çok miktarda para borçluydu.
- He owed large amounts of money.
Bay Johnson dikkatsiz yönetimi nedeniyle kaybedilen para miktarı hakkında endişe ediyordu.
- Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.
Harcadığın paranın miktarı nedir.
- What is the amount of money you spend?
Onun borçları 2,000 dolara varmaktadır.
- His debts amount to $2,000.
Bir ressamın kalitesi taşıdığı geçmiş miktarına bağlıdır.
- The quality of a painter depends on the amount of past he carries with him.
Doktor Tom'a yediği kırmızı et miktarını azaltmasını söyledi.
- The doctor told Tom to lower the amount of red meat that he ate.
Makine çok miktarda elektrik üretti.
- The machine generated large amounts of electricity.
Çok küçük miktarda kütle çok miktarda enerjiye dönüştürülebilir ve bunun tersi de mümkündür.
- Very small amounts of mass may be converted into a very large amount of energy and vice versa.
Devletlerin çoğu, büyük miktarlarda para borçluydu.
- Many of the states owed large amounts of money.
Çok büyük miktarlarda altın almaya başladı.
- He began buying gold in huge amounts.
It amounts to three dollars and change.
The dogs need different amounts of food.
He was a pretty good student, but never amounted to much professionally.
... So there's an enormous amount of consumption ...
... In fact, I think that there's a tremendous amount of will ...