not automated; processed by humans teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- manual
- elle yapılan
Ne yazık ki, bu sadece elle yapılan çalışmaydı.
- Unfortunately, it was just manual work.
Dikiş elle yapılan iştir.
- Sewing is manual work.
- manual
- {i} el kitabı
Okumasını istedikleri el kitabı iki inç kalınlığındaydı.
- The manual they asked him to read was two inches thick.
Bu el kitabı yalnızca elektronik olarak mevcuttur. Basılı bir versiyonu yoktur.
- This manual is only available electronically. There is no printed version.
- manual
- kullanım kılavuzu
Daha fazla bilgi için lütfen kullanım kılavuzuna bakınız.
- Please refer to the owner's manual for more details.
Kullanım kılavuzuna ihtiyacım yok.
- I don't need the user manual.
- manual
- elcil
- manual
- el kılavuzu
- manual
- kılavuz
Bir bahçecilik kılavuzu okuyordu.
- She was reading a gardening manual.
Bilgisayar kullanma kılavuzu yazabilen bir kişi arıyorum.
- I am seeking a person who can write a personal computer manual.
- manual
- (Mühendislik) elle işleyen, elle çalıştırılan; el kitabı
- manual
- {i} elkitabı, kılavuz
- manual
- {i} klâvye
- manual
- talimname
- manual
- {s} manuel
Hiç manuel vitesle araba sürdün mü?
- Have you ever driven manual?
Manuel şanzımanlı bir araba sürebilir misin?
- Can you drive a car with manual transmission?
- manual
- el ile yapılan veya idare edilen
- manual
- {i} müz. (orgda) klavye
- manual
- el ile
El ile sürebilir misin?
- Can you drive manual?
- manual
- orgda tuş tertibatı
- manual
- (isim) el kitabı, kitapçık, kılavuz, klâvye
- manual
- {s} elle yapılan; elle çalıştırılan
