Almanca - Türkçe
musik teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- [die] müzik, musiki; orkestra, bando
- {mu'zi: k} e müzik
- müzik dinle
- müziklendirmek
- müzik
Müzik dinlemeyi severim, özellikle de caz.
-Ich höre gern Musik, vor allem Jazz.
Hangisinden daha çok hoşlanıyorsun, müzik ya da İngilizce?
-Was magst du mehr, Musik oder Englisch?
- musiki
- tanzbare musik
- danceable müzik
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
musik teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- music
- Musik ab Band spielen
- to play music from tape
- Musik aus der Konserve
- canned music
- Musik gemacht
- played music
- Musik gemacht
- made music
- Musik machen
- to play music
- Musik machen
- to make music
- Musik machend
- making music
- Musik machend
- playing music
- Musik vom Band spielen
- to play music from tape
- Mucke (Musik)
- music
- Amerikaner/-in französischer Abstammung in Louisiana bzw. deren Kultur (Musik, E
- Cajun
- Bei Musik hat jeder (so) seine Vorlieben.
- When it comes to music, everyone has their own preferences
- Bilder und/mit Musik verbinden
- to wed images to music
- Bluegrass-Musik (Country-Musikstil)
- bluegrass (type of country music)
- Bluegrass-Musik (Country-Musikstil)
- bluegrass music
- Country-Musik
- country music
- Csardas Musik / Tanz
- czardas
- Daniel spielte früher Orgel, gab die Musik jedoch zugunsten des Sports auf.
- Daniel used to play (the) organ but gave his music up for his sport
- Das Video ist mit melodiöser Musik unterlegt.
- The video is set to melodious music
- Das ist Musik in meinen Ohren.
- This is music to my ears
- Der Ton macht die Musik.
- It's not what you say, but how you say it
- Die Musik ist mir zu schmalzig.
- The music has too much schmaltz for me
- Die Musik ist sehr traurig.
- The music is infused with sadness
- Die Musik ist voller Traurigkeit.
- The music is infused with sadness
- Die Musik sollte dann auch ihr Broterwerb werden.
- Music was going to be her meal ticket
- Die Musik sollte zu den Bildern passen.
- The music should fit the visuals
- Die Musik wurde ein bestimmender Faktor in seinem Leben.
- Music became a dominating factor in his life
- Die Musik zu dem Film ist von ...
- The film was scored by
- Einsatz (Musik)
- entry
- Er hat als Kind ein Interesse für Musik entwickelt.
- He developed an interest in music when he was a child
- Er hat seinen Kindern die Liebe zur Musik nahegebracht.
- He has instilled a love of music into his children
- Hip-Hop-Musik
- hip-hop music
- Hip-Hop-Musik
- hip-hop
- Hochschule für Musik
- college of music
- Hochschule für Musik
- academy of music
- Hochschule für Musik
- conservatoire
- Hochschule für Musik
- conservatory
- Hochschulen für Musik
- academies of music
- Hochschulen für Musik
- conservatories
- Hochschulen für Musik
- colleges of music
- Hochschulen für Musik
- conservatoires
- House-Musik
- house music
- House-Musik
- house
- Ich finde keinen Zugang zu moderner Musik.
- I'm unable to appreciate modern music
- Ich habe diese Musik wieder neu (für mich) entdeckt.
- I renewed my acquaintance with this music
- Internationale Gesellschaft für Neue Musik /IGNM/
- International Society for Contemporary Music /ISCM/
- Lass dich einfach auf die Musik ein und vergiss alles andere.
- Just get into the music and forget everything else
- Nachbearbeitung (bei Fernsehen, Musik etc.)
- post-production
- Philosophie der Musik
- philosophy of music
- Philosophie der Neuen Musik
- philosophy of modern music
- Pianist (ernste Musik)
- concert pianist
- Pianist (ernste Musik)
- pianist (serious music)
- Pianist (ernste Musik)
- professional pianist
- Pibroch (schott. Musik für den Dudelsack)
- piobaireachd
- Pibroch (schott. Musik für den Dudelsack)
- pibroch
- Probenraum (Musik, Theater)
- rehearsal room
- Reggae-Musik
- reggae music
- Rumba Musik / Tanz
- rumba
- Seine Musik findet ihre Vollendung in dieser Symphonie.
- His music achieves/reaches its apotheosis in this symphony
- Sie hat eine Vorliebe für laute Musik.
- She has a liking for loud music
- Stört es dich, wenn ich ein bisschen Musik mache?
- Would it bother you if I put on some music?
- Techno-Musik
- techno music
- Techno-Musik
- techno
- Tonspur mit Musik und Klangeffekten
- M/E track
- Tonspur mit Musik und Klangeffekten
- music and effects track
- Tonspur mit Musik und Klangeffekten
- museffex
- Trance-Musik
- trance
- Trance-Musik
- trance music
- Unterhaltungsmusik (U-Musik)
- popular music
- Unterhaltungsmusik (U-Musik)
- light music
- Warteschleife mit Musik
- internal music on hold
- Wenn Ihr Oper mögt, wird die Schönheit dieser Musik Euer Herz erfreuen.
- If you enjoy opera then you will be enchanted by the beauty of this music
- Wenn ich diese Musik höre, muss ich immer weinen.
- I cry whenever I hear that music
- Wiedergabe (Musik)
- rendering
- aleatorische Musik
- aleatoric music
- anmachen Wecker / Musik etc.
- to turn on <> something (alarm, music etc.)
- aufdringliche Musik
- brassy music
- ausmachen Wecker / Musik etc.
- to turn off <> something (alarm, music etc.)
- beim Sport Musik hören
- to listen to music while exercising
- beschwingt (Melodie, Musik...)
- lilting
- die Musik zu einem Spielfilm etc. komponieren
- to score a feature film etc
- ein Magazin im Schnittpunkt von Musik, Mode und Kunst
- a magazine at the conjuncture of music, fashion, and art
- ein paar Takte Musik
- a snatch of music
- einschmeichelnde Musik
- enticing music
- ernste Musik (E-Musik)
- serious music
- etw. mit Musik unterlegen (Video)
- to set. something to music (video)
- etw. sehr laut abspielen (Musik)
- to blast something
- großer Zapfenstreich (abendliche Militärparade mit Musik)
- military tattoo
- gut gelaunt, leichtfüßig (Person, Lächeln, Musik etc.)
- peppy (of a person, smile, music etc.)
- höfische Musik in Abgrenzung zu Kirchenmusik
- music of the court as distinct from that of the Church
- im Takt zur Musik klatschen
- to clap in time to the music
- klassische Musik
- classical music
- langsame Musik
- downtempo music
- langsame, trauervolle Musik
- slow, mournful music
- macht Musik
- plays music
- macht Musik
- makes music
- machte Musik
- made music
- machte Musik
- played music
- mit getretenen Una-Corda-Pedal Klavierspielen (dämpft die Musik)
- to soft-pedal
- neue Musik
- contemporary music
- raven (nach Techno-Musik tanzen)
- to rave
- schmalzige Musik
- saccharine music
- serielle Musik
- serial music
- sich von der Musik mitreißen lassen
- to be carried away with the music
- synkopische Musik
- offbeat music
- walisisches Musik- und Literaturfestival
- eisteddfod
- wie Musik in jemandes Ohren klingen
- to sound like music to somebody's ears
- zeitgenössische Musik
- contemporary music
İlgili Terimler
Türkçe - İngilizce
musik teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- musik asit
- mucic acid
- musik asit
- (Kimya,Tıp) music acid
İlgili Terimler
Danca - Almanca
musik teriminin Danca Almanca sözlükte anlamı
- musikalisch
İsveççe - Almanca
musik teriminin İsveççe Almanca sözlükte anlamı
- musikalisch