mann

Ne Musevi, ne de musevi olmayan, ne köle ne de özgür vardır, ne erkek ne de dişi vardır, zira Mesih İsa'da hepiniz birsiniz. - There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.

Bir şemsiyeyi paylaşan iki erkek okul öğrencisi? Bu oldukça nonoş bir durum. - Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.

mannWhitney test

(Pisikoloji, Ruhbilim) mannWhitney testi

bay

Bir erkek ikizin bir bayan balıkla geçineceğini düşünüyor musun? - Do you think a male Gemini would get on well with a female Pisces?

Onun bir erkek mi yoksa bir bayan mı olduğundan emin değilim. - I'm not sure if it's a male or a female.

husband

koca

Son kocam gerçekten aptaldı. - My last husband was really stupid.

İdeal bir koca olduğunu ispat etti. - He proved to be an ideal husband.

husband

eş

Tom'un eşi Mary'nin eşini tanımıyor. - Tom's wife doesn't know Mary's husband.

Tom Mary'nin önceki eşidir. - Tom is Mary's former husband.

{i} efendi

{f} (gelecek zamana kalması için) kullanmamak, idareli kullanmak

husband

(isim) koca, eş, idare etmek, idareli kullanmak, efendi

{s} eril

male chauvinist kadınları hor gören erkek

male

s., i. erkek

Almanca - İngilizce

mann teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı: man; husband; male; stubs
Mann gegen Mann: hand to hand
Mann in Frauenkleidern: man in drag
Mann in Frauenkleidern: drag queen
Mann mit drei Hoden: triorchid
Mann mit nur einem Hoden: monorchid
Mann über Bord!: Man overboard!
Mann!: Strewth!
Mann-Kendall-Test: Mann-Kendall test
Mann-Whitneyscher Rangsummentest: Wilcoxon's test
Mann-Whitneyscher Rangsummentest: Mann-Whitney test
Mann-Whitneyscher Rangsummentest: Wilcoxon-Mann-Whitney test
Mann-Whitneyscher Rangsummentest: Wilcoxon rank sum test
Mann-Whitneyscher Rangsummentest: U-test
Mann/Frau von Welt: man of the world
Mann/Frau von Welt: sophisticate
Mann/Mädchen für alle Fälle: factotum
Mann/Mädchen für alle Fälle: man Friday / girl Friday (old-fashioned)
'Der Mann ist genial', stellte sie fest.: 'The man is a genius', she opined
'Der Untertan' (von Mann / Werktitel): 'Man of Straw' (by Mann / work title)
'Der Untertan' (von Mann / Werktitel): "The Loyal Subject'
'Der Zauberberg' (von Mann / Werktitel): 'The Magic Mountain' (by Mann / work title)
'Der alte Mann und das Meer' (von Hemingway / Werktitel): 'The old Man and the Sea'
'Die Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull' (von Mann / Werktitel): 'The Confessions of the Confidence Trickster Felix Krull' (by Mann / work title)
'Joseph, der Ernährer' (von Mann / Werktitel): 'Joseph the Provider' (by Mann / work title)
'Mann ist Mann' (von Brecht / Werktitel): 'Man is Man' (by Brecht / work title)
'Mann und Frau in Betrachtung des Mondes' (von Friedrich / work title): 'Man and Woman Contemplating the Moon' (by Friedrich / work title)
'Mario und der Zauberer' (von Mann / Werktitel): 'Mario and the Magician' (by Mann / work title)
'Mein Mann, der Kommunist' (von Philip Roth / Werktitel): 'I Married a Communist' (by Philip Roth / work title)
'Professor Unrat(h) oder das Ende eines Tyrannen' (von Mann / Werktitel): 'Professor Unrat(h)' (by Mann / work title)
'Tod in Venedig' (von Mann / Werktitel): 'Death in Venice' (by Mann / work title)
(als Mann) Frauenkleider tragen: to be in drag
(als Mann) fremdgehen: to philander
(wohlhabender) älterer Mann, der einer jüngeren Person (meist Frau) Geld/Geschen: sugardaddy
(wohlhabender) älterer Mann, der einer jüngeren Person (meist Frau) Geld/Geschen: sugar daddy
Alle Mann an Bord!: All aboard!
Alle Mann an Deck!: All hands on deck!
Alle Mann auf Gefechtsstation! (Marinebefehl): All hands to General Quarters!
Alle Mann auf Gefechtsstation! (Marinebefehl): General Quarters! (Navy command)
Alle Mann von Bord!: Abandon ship!
Alle Mann von Bord! Wir sinken!: All hands abandon ship! We are going down!
Attraktive Frau sucht Mann mittleren Alters zwecks Freundschaft.: Attractive woman seeks middle-aged male for friendship
Bauernlümmel (Mann): bumpkin
Bauernlümmel (Mann): hillbilly
Bauernlümmel (Mann): rube
Bauernlümmel (Mann): yokel
Bauernlümmel (Mann): bogman
Bauernlümmel (Mann): hick
Bauernlümmel (Mann): country gawk
Bauernlümmel (Mann): country bumpkin
Bauernlümmel (Mann): culchie
Bauernlümmel (Mann): schlub
Bauernlümmel (Mann): hayseed
Bei dem Täter handelt es sich um einen untersetzten Mann, Ende 30 bis Anfang 40.: The attacker is a stocky man, aged late 30s - early 40s
Das Fahrzeug ist auf meinen Mann zugelassen / eingelöst.: The vehicle is registered to my husband
Das Haus gehört nicht ihr alleine, sondern auch ihrem Mann.: The house belongs not just to her, but to her husband as well
Das ist für eine Frau nicht lustig - oder auch für einen Mann.: This is no fun for a woman - or a man, for that matter
Das will ein Mann sein?: Do you call that a man?
Den Mann fürs Leben muss ich erst noch finden.: I have yet to meet the man I wish to marry
Der Mann darf sein Haupt nicht verhüllen, weil er Abbild und Abglanz Gottes ist: but the woman is the glory of the man. (Bible quotation)
Der Mann darf sein Haupt nicht verhüllen, weil er Abbild und Abglanz Gottes ist: For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God
Der Mann ist ein Traum.: The man is an absolute dream
Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt.: A good man thinks of himself last
Der kluge Mann baut vor.: The wise man makes provision for the future
Die Stimme gehört zu dem Mann, der mich überfallen hat.: The voice belongs to the man who attacked me
Dieser Mann bietet ihr das traute Heim, nach dem sie sich immer schon gesehnt ha: This man is giving her the stable home life she has always craved
Ein Mann, ein Wort.: A promise is a promise
Ein Mann, ein Wort.: An honest man's word's as good as his bond
Einem älteren Mann wurde auf dem Heimweg Bargeld gestohlen.: An elderly man had cash stolen from him on his walk home
Er gilt als reicher Mann.: He's said to be a rich man
Er ist ein Mann von unzweifelhafter Integrität.: He is a man of unquestionable integrity
Er ist ihr Mann und im Übrigen ihr größter Fan.: He is her husband and, I may/might add, her biggest fan
Er ist wohl ein angesehener Mann, aber ...: No doubt he is a man-of-consequence, but
Er lässt den lieben Gott einen guten Mann sein.: He lets things slide
Er sieht aus wie ein Mann, der keinen Spaß versteht.: He has the look of a man who means business
Für diesen Mann lege ich die Hand ins Feuer.: I put my shirt on that man
Für diesen Mann lege ich die Hand ins Feuer.: I would give that man the shirt off my back
Gardemanger (Mann) (Küchenverantwortlicher für kalte Speisen): chef garde manger
Gardemanger (Mann) (Küchenverantwortlicher für kalte Speisen): pantry chef
Gleichstellung von Mann und Frau: gender equality
Gleichstellung von Mann und Frau: equal status for men and women
Graubart (alter Mann): greybeard
Graubart (alter Mann): graybeard
Handsex (beim Mann): hand job
Handsex (beim Mann): handjob (sexual practice)
Hypospadie (Hypospadia) (Missbildung der Harnröhre beim Mann): hypospadias
Ich erkannte ihn als jenen Mann wieder, der immer bettelnd am Tor saß.: I recognized him as the same man who used to sit begging at the gate
Ich lebe von meinem Mann getrennt.: I live apart from my husband
In der Fußgängerzone stand ein junger Mann, der die Leute wegen einer Unterschri: In the pedestrian zone stood a young man buttonholing people to get signatures on a petition
In dieser Kultur wird von Frauen erwartet, dass sie sich ihrem Mann unterordnen.: In this culture, women are expected to submit to their men
In einer Ehe verspricht der Mann, seine Frau zu ehren.: In marriage, a man promises to cherish his wife
Ist das der Mann, den Sie gestern Abend gesehen haben?: Is he the man (that) you saw last night?
Kampf Mann gegen Mann: man-to-man combat
Kampf Mann gegen Mann: man-to-man fight
Klemmschwester (schwuler Mann, der vorgibt, heterosexuell zu sein): closet queen (gay man who pretends to be heterosexual)
Komm wieder runter, Mann!.: Chill (out), man!
Mein Mann hat mich nicht angerührt seit ich entbunden habe.: My husband hasn't touched me since I gave birth
Meine Schwester hat sich Hals über Kopf in einen älteren Mann verliebt.: My sister has been swept off her feet by an older man
Nicht so schnell. Ein alter Mann ist doch kein D-Zug!: Not so fast, I can't run as fast as I used to!
Oh Mann, den hat es aber voll erwischt!: Oh boy, he has fallen quite hard!
Opa (alter Mann): gaffer
Osteoporose beim Mann: male osteoporosis
Reg dich wieder ab, Mann!: Chill (out), man!
Sei brav, sonst holt dich der schwarze Mann!: Be good, or the bogey man will come and get you!
Sein Blick fiel auf einen seltsamen Mann in der Menge.: His eyes/glance alighted on a strange man in the crowd
Sie hat ihren Mann wirklich unter der Fuchtel.: She really has her husband under her thumb
Sie hat sich einen reichen Mann geangelt.: She has netted (herself) a rich husband
Sie hat sich ihrem Mann ganz entfremdet.: She has become estranged from her husband
Sie hat sich ihrem Mann ganz entfremdet.: She and her husband have grown apart
Sie hätte ihn gern zum Mann.: She fancies him as her husband
Sie ist Künstlerin, desgleichen ihr Mann.: She is an artist, as is her husband
Sie musst ihrem Mann gut zureden, dass er mitging.: She had to coax/cajole her husband into going with her
Starke-Mann-Spielen: bravado
Transfrau (als Mann geboren): t-girl
Transfrau (als Mann geboren): transwoman (born as male)
Transgender der Richtung Frau-zu-Mann: transman
Transgender der Richtung Frau-zu-Mann: shemale
V-Mann: criminal informant /CI/
V-Mann: confidential human source /CHS/
V-Mann: confidential informant
Verhieb je Mann und Schicht: man-shift face advance
Voriges Jahr hat sie ihren Mann zu Grabe getragen.: Last year she buried her husband
Wenn Not am Mann ist ...: If worst comes to worst
Wilder Mann: woodwose
Wilder Mann: wildman of the woods
Wir versuchten, den Hund von dem Mann wegzurufen, aber der treue Hund wich nicht: We tried to call the dog away from the man, but the loyal dog wouldn't leave/refused to leave his master's side
Yogi (ein Yoga praktizierender/lehrender Mann): yogi
alter Tattergreis (Mann): wrinkly
an den Mann bringen: to get rid of …
bis auf den letzten Mann: to a man
blonder Mann: fair-haired man
blonder Mann: blond man
blonder Mann: blond
den starken Mann markieren: to throw one's weight about
den starken Mann markieren: to act big
der Mann auf der Straße: the man in the street
der Mann und dessen Frau: the man and his wife
der Mann von der Versicherung: the man from the insurance company
der Mann, der mir sagte: the man who said to me
der Mann/die Frau meiner Träume: the man/woman of my dreams
der kleine Mann: the man in the street
der rechte Mann am rechten Platz: the right man in the right place
der schwarze Mann: scarecrow (figure used to frighten children)
der schwarze Mann: bugbear
der schwarze Mann: booger
der schwarze Mann: bog(e)y
der schwarze Mann: boogeyman
der schwarze Mann: bogeyman
der schwarze Mann: bugaboo
der starke Mann: strongman
der zweite Mann von rechts: the second man from the right
die Einkommensschere zwischen Mann und Frau: the pay gap between men and women
die traditionelle Aufteilung der Arbeit zwischen Mann und Frau: the traditional division of labour between husband and wife
distinguiert (beim Mann): dapper (of a man)
distinguiert (beim Mann): dapperly (of a man)
ein Bild/Prachtstück/Baum von einem Mann: a hunk of a man
ein Kampf Mann gegen Mann: a hand-to-hand fight
ein Mann im Geschäftsanzug: a business-suited man
ein Mann mit (klaren) Grundsätzen: a principled man
ein Mann mit (klaren) Grundsätzen: a man of principles
ein Mann mit Handschlagqualität: a man who will always live up to his handshake
ein Mann mit Prinzipien: a man of principle
ein Mann mit Weitblick: a man of vision
ein Mann mit einem Dreitagebart: a man with a three-day growth of beard
ein Mann mit einer schillernden Vergangenheit: a man with a chequered past
ein Mann ohne Handschlagqualität: a man who can't stand by his handshake
ein Mann von Ihrer Statur: a man of your inches
ein Mann von Ihrer Statur: a man of your stature
ein Mann von untadeligem Charakter: a man of stainless character
ein Mann, dem man übel mitgespielt hat / mit dem man übel umgesprungen ist: a man who has been hard done by
ein erfahrener Mann: an old hand
ein genialer Mann: a man of genius
ein gestandener Mann: a grown man
ein gut aussehender Mann: a handsome man
ein hochgebildeter Mann: a scholarly man
ein kräftig gebauter Mann: a man with a heavy build
ein sehr belesener Mann: a man of vast reading
ein stahlharter Mann: a man of iron
ein stahlharter Mann: a man of steel
ein tadellos gekleideter Mann: an immaculately/impeccably dressed man
ein verweichlichter Mann: an effeminate man
ein von seinem Gewissen geplagter Mann: a conscience-stricken man
eine Geschlechtsumwandlung vom Mann zur Frau vornehmen lassen: to undergo male-to-female gender reassignment
eine Streitmacht von fast 90.000 Mann: a force of nearly 90,000 men
einem Mann (als Ehefrau) versprochen sein (veraltet): to be espoused to a man (engaged)
einen Mann aufgeilen und dann abblitzen lassen: to prick-tease a man
einen Mann entmannen (kastrieren): to emasculate a man (castrate)
einen Mann entmannend: emasculating a man
einen Mann entmannt: emasculated a man
einen Mann kastrieren: to castrate a man
einen Mann kastrierend: castrating a man
einen Mann kastriert: castrated a man
freier Mann: freeman
gut gebauter Mann: beefcake
homosexueller Mann: friend of Dorothy
homosexueller Mann: homosexual man
ihr wesentlich älterer Mann: her much older husband
jdn. (Mann) ins Kloster stecken: to put/place somebody in a monastery
jdn. anknurren (anschnauzen) (Mann): to snarl at somebody (man)
jdn. anknurren (anschnauzen) (Mann): to growl at somebody
jdn. wie ein Blitz treffen (als Frau/Mann plötzlich faszinieren): to sweep somebody off their feet
jeder zweite Mann: every other man
jeder zweite Mann: every second man
junger Mann: youngling (rarely)
junger Mann: young person
junger Mann: youth
junger Mann: youngster
junger Mann: young one
kleiner Mann: sonny
mein Mann: my husband
mit nacktem Oberkörper (nachgestellt) (Mann): shirtless (man)
nicht verkauft/an den Mann gebracht werden können: to remain unbought
noch als betagter Mann: still in his considerable age
reicher Mann (in Indien): nabob (India)
seine (einem Mann gehörend): his
seinen Mann stehen: to stand your ground
seinen Mann stehen: to hold your ground

Türkçe - İngilizce

mann teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
mannWhitney testi: (Pisikoloji, Ruhbilim) mannWhitney test

İngilizce - İngilizce

mann teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: {i} familty name; Heinrich Mann (1871-1950), German-born American novelist and playwright, older brother of Thomas Mann, author of well known novel "Professor Unrat"; Thomas Mann (1875-1955), German-born American novelist and critic, author of "The Magic Mountain", winner of the 1929 Nobel Prize for literature; American educator who as the first secretary of the Massachusetts Board of Education (1837-1848) introduced reforms and regulations that greatly influenced American public education. German writer whose fascination with the artist's role in society and concern for the intellectual and spiritual well-being of Germany permeate his works, including Death in Venice (1912) and The Magic Mountain (1924). He won the 1929 Nobel Prize for literature. Gell Mann Murray Mann Horace Mann Thomas; German writer concerned about the role of the artist in bourgeois society (1875-1955); United States educator who introduced reforms that significantly altered the system of public education (1796-1859); German writer concerned about the role of the artist in bourgeois society (1875-1955) United States educator who introduced reforms that significantly altered the system of public education (1796-1859)
Mann's Chinese Theater: {i} famous cinema in Hollywood whose entrance is decorated with hand and footprints of famous movie stars
Heinrich Mann: {i} (1871-1950) German-born American novelist and playwright, older brother of Thomas Mann, author of well known novel "Professor Unrat
Horace Mann: born May 4, 1796, Franklin, Mass., U.S. died Aug. 2, 1859, Yellow Springs, Ohio U.S. educator, the first great American advocate of public education. Raised in poverty, Mann educated himself at the Franklin, Mass., town library and gained admission to Brown University. He later studied law and was elected to the state legislature. As state secretary of education he vigorously espoused educational reform, arguing that in a democratic society education should be free and universal, nonsectarian, and reliant on well-trained, professional teachers. In his later years he served in the U.S. Congress (1848-53) and as first president of Antioch College, (1853-59) and he worked resolutely to end slavery
Murray Gell-Mann: born Sept. 15, 1929, New York, N.Y., U.S. U.S. physicist. He entered Yale University at 15 and earned his Ph.D. from the Massachusetts Institute of Technology in 1951. From 1955 he taught at the California Institute of Technology, becoming Millikan professor of theoretical physics in 1967. In 1953 he introduced the concept of "strangeness," a quantum property that accounted for decay patterns of certain mesons. In 1961 he and Yuval Ne'eman (b. 1925) proposed a scheme (the "Eightfold Way") that grouped mesons and baryons into multiplets of 1, 8, 10, or 27 members on the basis of various properties. He speculated that it was possible to explain certain properties of known particles in terms of even more fundamental particles, or building blocks, which he later called quarks. He was awarded a 1969 Nobel Prize
Thomas Mann: {i} (1875-1955) German-born American novelist and critic, author of "The Magic Mountain", winner of the 1929 Nobel Prize for literature
Thomas Mann: a German writer whose books include Death in Venice, The Magic Mountain, and Doctor Faustus. He won the Nobel prize for Literature in 1929 (1875-1955). born June 6, 1875, Lübeck, Ger. died Aug. 12, 1955, near Zürich, Switz. German novelist and essayist, considered the greatest German novelist of the 20th century. After a brief period of office work, Mann devoted himself to writing, as had his elder brother Heinrich (1871-1950). Buddenbrooks (1901), his first novel, was an elegy for old bourgeois virtues. In the novella Death in Venice (1912), a sombre masterpiece, he took up the tragic dilemma of the artist in a collapsing society. Though ardently patriotic at the start of World War I, after 1919 he slowly revised his views of the authoritarian German state. His great novel The Magic Mountain (1924) clarified his growing espousal of Enlightenment principles as one strand of a complex and multifaceted whole. An outspoken opponent of Nazism, he fled to Switzerland on Adolf Hitler's accession; he settled in the U.S. in 1938 but returned to Switzerland in 1952. His tetralogy Joseph and His Brothers (1933-43) concerns the biblical Joseph. Doctor Faustus (1947), his most directly political novel, analyzes the darker aspects of the German soul. The often hilarious Felix Krull, Confidence Man (1954) remained unfinished. He is noted for his finely wrought style enriched by humour, irony, and parody and for his subtle, many-layered narratives of vast intellectual scope. His essays examined such figures as Leo Tolstoy, Sigmund Freud, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Nietzsche, Anton Chekhov, and Friedrich Schiller. He received the Nobel Prize for Literature in 1929
gell-mann: United States physicist noted for his studies of subatomic particles (born in 1929)
the Mann Auditorium: a cultural center

mann

Resimler

Google Resimler

Bing Resimler

Geçmiş

Favoriler

Online English Turkish and Multilingual Dictionary 20+ million words and idioms.

mann

mann teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı

İlgili Terimler

mann teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

İlgili Terimler

mann teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı

İlgili Terimler

mann teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

İlgili Terimler

mann teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı

İlgili Terimler

Resimler