We had to sell the building because for years we operated it in the red.
 - Biz binayı satmak zorunda kaldık çünkü onu zararda işlettik.
Do you know how this machine operates?
 - Bu makinenin nasıl işletildiğini biliyor musunuz?
We had to sell the building because for years we operated it in the red.
 - Biz binayı satmak zorunda kaldık çünkü onu zararda işlettik.
Windows is the most used operating system in the world.
 - Dünyada en çok kullanılan işletim sistemi Windows'tur.
The N8 will be the first device by Nokia with the Symbian^3 operating system
 - N8, Nokia'nın Symbian 3 işletim sistemi kullanan ilk aygıtı olacak.
Some English adverbs function as adjectives.
 - Bazı İngilizce zarflar sıfat olarak işlevini yerine getirir.
Sami manipulated Layla to do his dirty work.
 - Sami, Leyla'yı kirli işlerini yapması için yönlendirdi.
Sami manipulated Layla to do his dirty work.
 - Sami, Leyla'yı kirli işlerini yapması için yönlendirdi.
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
 - Buna rağmen, bizim hâlâ ağrıların beyin işlemleri tarafından tam olarak nasıl neden olduğu hakkında bilimsel bir açıklamaya ihtiyacımız var.
We eat more processed food than natural food.
 - Doğal gıdalardan çok işlenmiş gıdalar yiyoruz.
They cultivated the land.
 - Onlar toprağı işlediler.
They cultivated the land.
 - Onlar toprağı işlediler.
They say Zen cultivates our mind.
 - Zen'in aklımızı işlediğini söylüyorlar.
Two more food processing plants closed down this month.
 - Bu ay iki tane daha gıda işleme tesisi kapatıldı.
The customer is responsible for bank transfer processing fees. We thank you for your understanding.
 - Müşteri banka havalesi işlem ücretlerinden sorumludur. Anlayışınız için size teşekkür ederiz.
Tom decided to step back and allow Mary to handle things for a while.
 - Tom geri çekilmeye ve bir süre işleri Mary'nin idare etmesine izin vermeye karar verdi.
Your car handles easily.
 - Senin araban kolayca işler.