He who seeketh horse or wife without flaws, may forsake his work and bear in mind that bed and stable forever empty he will keep.
- Wie soeckt Peert of Wijf sonder gebreecken, die magh het werck wel laten steecken en bedencken dat hij bed en stal voor eeuwigh ledigh houden sal.
We can't keep a sheep at home. What should we do with it?
- We kunnen thuis geen schaap houden. Wat moeten we er daar mee doen?
You cannot kill yourself by holding your breath.
- Ge kunt uzelf niet doden door de adem in te houden.
Let's see who can hold out the longest.
- Laten we eens zien wie het het langst uit kan houden.