Dışarı çıkmaktansa evde kalmayı tercih ederim.
 - I would rather stay at home than go out.
Dün dışarı çıkmak zorunda kaldım.
 - I was obliged to go out yesterday.
Benimle flört etmek ister misin?
 - Would you like to go out with me?
Şu anda dışarı gitmek tehlikeli.
 - It's dangerous to go outside right now.
Dışarı gitmektense evde kalmayı tercih ederim.
 - I would rather stay home than go out.
Baba, dışarıya çıkıp oyun oynayabilir miyim?
 - Daddy, may I go out and play?
Keşke dışarı çıktığın zaman kapıyı kapatsan.
 - I wish you would shut the door when you go out.
Onunla dışarıya çıkmak eğlenceli.
 - It's fun to go out with her.
Hava karardıktan sonra tek başına dışarıya çıkmak iyi bir fikir değil.
 - It's not a good idea to go out after dark by yourself.