gegenüber sein

listen to the pronunciation of gegenüber sein
İngilizce - Türkçe

gegenüber sein teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

to face
yüz

İki âşık yüz yüze oturdular,çay içtiler. - The two lovers sat face to face, drinking tea.

Seçilmiş olanlar kapsamlı tıbbi ve psikolojik testlerle yüzleşmek zorunda kalacak. - Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.

Almanca - İngilizce
to face
gegenüber seinem Kind streng sein
to be strict with one's child
(jdm. gegenüber) undankbar sein
to bite the hand that feeds you/one
(jdm. gegenüber) unterhaltspflichtig sein
to be liable/responsible for maintenance / support
(jdm. gegenüber) unterhaltspflichtig sein
to have a maintenance / support obligation (towards somebody)
(jdm. gegenüber) unterhaltspflichtig sein
to be liable to maintain
Sie gab der Polizei gegenüber an, nie dort gewesen zu sein.
She stated to the police that she had never been there
den Fehlern seiner Kinder gegenüber blind sein
to be blind to the faults of your children
einer Frau gegenüber ritterlich sein
to be chivalrous to a woman
etw. gegenüber misstrauisch sein
to look on something with a jaundiced eye
gegenüber dem Verfolger im Vorteil sein
to have an advantage over the pursuer
gegenüber der Außenwelt hermetisch abgeschlossen sein
to be hermetically closed to the outside world
gegenüber etwas resistent/immun sein
to be impervious to something
gegenüber etwas taub / unbeeindruckt / unzugänglich sein
to be impervious to something
gegenüber jemandem berichtspflichtig sein (über etwas)
to report to somebody (about something)
gegenüber jemandem freundlich sein
to be kind to somebody
jdm. gegenüber freundlich sein
to be kind to somebody
jdm. gegenüber misstrauisch sein
to be wary/leery of somebody
jdm. gegenüber misstrauisch sein
to be mistrustful of somebody
jdm. gegenüber nicht ehrlich sein
to be dishonest with somebody
kurz angebunden sein (jdm. gegenüber)
to be short/curt/aprupt (with somebody)
neuen Ideen gegenüber aufgeschlossen/offen sein
to be receptive/responsive to new ideas
seinem Kind gegenüber streng sein
to be strict with one's child