The general, without interrupting his speech, hit him on the head with his heavy ivory stick; the barbarian fell.
- Le général, sans s’interrompre, le frappa sur la tête de son lourd bâton d’ivoire ; le Barbare tomba.
At this point in his reverie, the general was interrupted by the sound of the door opening.
- À cet endroit de sa rêverie, le général fut interrompu par le bruit de la porte qui s’ouvrait.
He didn't come to help, but to hinder us.
- Il n'est pas venu pour nous aider, mais pour nous gêner.