fois teriminin Fransızca Türkçe sözlükte anlamı
- çarpı, defa, kere, kez, misli, sefer
- mışıl
- defain
- kerek
- defa
Babası ile ilk defa karşılaştığım yer Tokyo'dur.
- C'est à Tokyo que j'ai rencontré son père pour la première fois.
Bu defa gitmesine izin vereceğim.
- Je vais laisser tomber pour cette fois.
- sefer
Onu görmeye gittiğim her seferde, o çoktan çıkmış oluyor.
- À chaque fois que je suis allé pour la voir, elle était déjà sortie.
Yeni bir fotoğraf makinesi alacağım ama bu sefer dijital olanından.
- Je vais m’acheter un nouvel appareil photo, numérique, cette fois.
- kere
Benimle dalga mı geçiyorsun yoksa ne? Senin konuşmayı kesmeni ve dersi takip etmeni üç kere istedim.
- Tu te moques de moi ou quoi ? Ça fait trois fois que je te demande d'arrêter de parler et de suivre le cours.
Çevirinizi bir kere daha orijinaliyle karşılaştırınız.
- Comparez encore une fois la traduction et l'original.
- kez
