İşinizden memnun musunuz?
- Sind Sie mit Ihrer Arbeit zufrieden?
Onların hepsi cevaplarınızdan memnun görünüyordu.
- Sie schienen alle mit euren Antworten zufrieden.
O şimdi emekli, Yves memnun ve sakin bir yaşam için sabırsızlanabilir.
- Now that he's retired, Yves can look forward to a contented and placid life.
Servetine rağmen, memnun değil.
- Despite his riches, he's not contented.
Fakir biri olduğu doğrudur, ama o mutludur.
- It is true that he is poor, but he is contented.
Tom mutlu görünüyordu.
- Tom seemed to be contented.
Tom birkaç sandviç yiyerek açlığını tatmin etti.
- Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.
Yemek onun açlığını tatmin etti.
- The meal satisfied his hunger.
Tom asla halinden memnun değildi.
- Tom never was contented.
So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.
- Was diese Sache angeht, bin ich voll zufrieden.
If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life.
- Wenn ich 25% mehr Einkommen hätte, wäre ich zufriedener mit meinem Leben.