Görmek inanmaktır, ama hakikat bu mudur?
- Zien is geloven, maar is het de waarheid?
Gerçeği, yalnızca gerçeği söyleyeceğinize yemin eder misiniz?
- Zweert u de waarheid te zeggen, de hele waarheid, niets dan de waarheid?
Gerçeği söylemek, yalan söylemekten çok daha kolaydır.
- De waarheid zeggen is veel gemakkelijker dan liegen.
Plato is my friend, but the truth is worth more to me.
- Plato is mijn vriend, maar de waarheid is mij meer waard.
As the Holy Koran tells us, Be conscious of God and speak always the truth.
- Zoals de Heilige Koran ons gebiedt: Vreest God en spreekt de waarheid.