Definition of vorbehalten in German Turkish dictionary
- birşeyi saklı tutmak
- mahfuz
- sich etw vorbehalten
- kendisi için saklı tutmak
Related Terms
Definition of vorbehalten in English Turkish dictionary
- reserved
- {s} çekingen
O, partilerde garip ve çekingendi.
-She was awkward and reserved at parties.
Arkadaşlarım, çok çekingen olduğumu söylerler iken; ailem ise hep, çok sıkıcı olduğumu iddia eder.
-My friends always say I'm too reserved, but my family always says I'm too boring.
- reserved
- saklı
- reserved
- mahfuzdur
- reserved
- saklanılmış
- reserved
- ayırtılmış
Tüm koltuklar ayırtılmış.
-All the seats are reserved.
- reserved
- {f} ayır
Acil durumlar için bir sürü yiyecek ayırdık.
-We have reserved a lot of food for emergencies.
Telefon edip bir masa ayırtmalıydık.
-We ought to have phoned ahead and reserved a table.
- reserved
- yedek
- reserved
- {s} tutulmuş
- reserved
- {s} rezerve edilmiş
- reserved
- ağzı slkı
- reserved
- başka zaman veya muayyen bir kimse için saklanılmış
- reserved
- {s} içine kapanık
Bill oldukça içine kapanıktır.
-Bill is quite reserved.
- reserved
- ayrılmış/çekingen
- reserved
- (sıfat) ayırtılmış, ayrılmış, tutulmuş, rezerve edilmiş, ağzı sıkı, sessiz, içine kapanık, çekingen
- reserved
- {s} ayrılmış
Ayrılmış koltuklar var mı?
-Are there reserved seats?
Bu tablo ayrılmıştır.
-This table is reserved.
- reserved
- {s} ağzı sıkı
Tom oldukça ağzı sıkı, değil mi?
-Tom is quite reserved, isn't he?
Tom ağzı sıkı, değil mi?
-Tom is reserved, isn't he?
Related Terms
Definition of vorbehalten in German English dictionary
- to reserve
- reserved
- reserved to
- Alle Rechte vorbehalten!
- Copyright reserved!
- Alle Rechte vorbehalten.
- All rights reserved
- Artikel 5 bleibt vorbehalten. (Vertragsklausel)
- This shall be without prejudice to Article 5. (contractual clause)
- Bestimmte Amtshandlungen sind eigens dafür bestimmten Beamten vorbehalten.
- Certain acts are reserved for specifically designated officials
- Der Rechtsweg bleibt vorbehalten. (Vertragsklausel)
- The parties reserve the right to have recourse to the courts. (contractual clause)
- Eine Reform des Pensionsrechts bleibt der Zukunft vorbehalten.
- Any reform of the pension law must be left to the future
- Eine Reform des Versicherungsrechts bleibt der Zukunft vorbehalten.
- Any reform of the insurance law must be left to the future
- Es bleibt der Zukunft vorbehalten, die Studie unter besser kontrollierten Beding
- It must be left to the future to repeat the study under better controlled conditions
- Irrtum vorbehalten!
- Errors excepted!
- Irrtümer und Auslassungen vorbehalten
- Errors and omissions excepted/excluded. /E&OE/
- Irrtümer vorbehalten
- errors excepted /E.E
- Irrtümer vorbehalten
- e.e./
- Konnossement mit Vorbehalten
- dirty/foul/claused bill of lading
- Preisänderungen vorbehalten.
- Prices are subject to change without notice
- Zwischenverkauf vorbehalten
- subject to prior sale
- jdm. vorbehalten sein
- to be the preserve of somebody
- keineswegs nur Fachleuten vorbehalten sein
- to be by no means the preserve of specialists
- mit gewissen Vorbehalten
- with certain reserves
- sich das Recht vorbehalten, etwas zu tun
- to reserve one's right to do something
- sich eine Vertragsänderung vorbehalten
- to reserve the right to change the contract
- sich etwas vorbehalten
- to reserve something for oneself
- Änderung vorbehalten!
- Subject to modification!
- Änderungen vorbehalten.
- Subject to change without notice