Ben uçuşumu kaçırmak istemiyorum.
- I don't want to miss my flight.
Uçağı kaçırmak istemiyorum.
- I don't want to miss the plane.
Ok hedefini ıskaladı.
- The arrow missed its target.
Kuşa ateş etti fakat ıskaladı.
- He shot at the bird, but missed it.
Yorumcular Bu korkunç bir başarısızlıktı! diye bağırdılar.
- That was a terrible miss! cried the commentators.
Eğer senin düzenli desteğin olmasa, benim misyonum başarısızlıkla sonuçlanırdı.
- But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
Sizinle tanışmak bir onurdur, hanımefendi.
- It's an honor to meet you, miss.
Hepimiz seni özledik.
- We all have missed you.
Hepimiz seni özledik.
- We've all missed you.
I will badly miss you if you leave Japan.
- Ich werde dich sehr vermissen, wenn du Japan verlässt.
I'll miss you very much if you go.
- Ich werde euch sehr vermissen, wenn ihr geht.