Allah öfkesini kontrol edebilenleri sever ve kasıtsız ihmali affeder.
 - God loves those who can control their anger and forgive unintentional negligence.
Özensiz görünmeye çalışmıyorum asla, ama itiraf etmeliyim ki, istemeden yaptığım yazım hatalarıyla adım çıkmıştır.
 - I don't ever try to be sloppy. But I have to admit, I'm notorious for making unintentional typos.
Sami istemeden Leyla'yı vurdu.
 - Sami shot Layla unintentionally.
Farkında olmadan ona bilmek istediğinin hepsini anlattı.
 - Unwittingly he told her all that she wanted to know.
Farkında olmadan ona tamda bilmek istediğini anlattı.
 - Unwittingly, he told her exactly what she wanted to know.