to take out

English - Turkish

Definition of to take out in English Turkish dictionary

çıkarmak

Çöpü çıkarmak için benim sıram. - It's my turn to take out the trash.

Tom yedek lastiği çıkarmak için bagajı açtı. - Tom opened the boot to take out the spare wheel.

yemeğe götürmek

çıkmak

(sigorta poliçesini) satın almak

bankadan para çekmek

(deyim) yok etmek (askeri olaylarda) take sth. out on someone hırsını kızgınlığını başka birisinden çıkarmak. take a leaf out of someone's book birini taklit etmek,baskasini kendine ornek almak take a rise out of someone [kd] birinin zayıf noktasına bastırıp kışkırtarak kızdırmak take the wind out of someone's sails [kd] birinin kendine olan asiri guvenini yok etmek

(deyim) (yürüyüşe) çıkartmak

(Dilbilim) çekmek

Tom, üç kredi kartının limitini aştı ve onları ödemek için yüksek faizli bir kredi çekmek zorunda kaldı. - Tom maxed out his three credit cards and had to take out a high interest loan to pay them off.

Para çekmek için bankaya gittim. - I went to the bank to take out money.

(Dilbilim) çekip çıkartmak

(deyim) take someone out

dışarı çıkarmak

(deyim) çıkarmak (kir,leke vb.)

yormak

after -i kovalamaya başlamak

(deyim) almak (ruhsat vb.)

after -in peşinden gitmek, -i takip etmek

(deyim) (ABD,argo) birini aldatmak,kötülük etmek veya öldürmek. take sth. out

English - English

Definition of to take out in English English dictionary: To immobilize with force; To kill or destroy; To escort someone on a date
Let me take you out for dinner.; To remove
Please take out the trash before the whole house starts to smell.; Alternative spelling of takeout; remove from its packing; "unpack the presents"; take liquid out of a container or well; "She drew water from the barrel"; If you take something out, you remove it permanently from its place. I got an abscess so he took the tooth out When you edit the tape you can take out the giggles; make a date; "Has he asked you out yet?"; What a parent says to a child who has not behaved as a contributing member of a happy family (example: Take out 5 Happy Faces for not coming when I called the first time ); obtain by legal of official process; "take our a license"; "take out a patent"; If you take someone out, they go to something such as a restaurant or theatre with you after you have invited them, and usually you pay for them. Jessica's grandparents took her out for the day Reichel took me out to lunch. a father taking out his daughter for a celebratory dinner; purchase prepared food to be eaten at home cause to leave; "The teacher took the children out of the classroom; remove something from a container or an enclosed space; Removal of a stone from the playing area by hitting it with another stone; {i} take away food, food bought an eating establishment to be eaten in a different location; prevent from being included or considered or accepted; "The bad results were excluded from the report"; "Leave off the top piece"; {f} remove; acquire; open in a hurry; escort on a date; take away, buy food at an eating establishment to be eaten in a different location; (Slang) destroy, kill; remove (a commodity) from (a supply source); "She drew $2,000 from the account"; "The doctors drew medical supplies from the hospital's emergency bank"; purchase prepared food to be eaten at home; buy and consume food from a restaurant or establishment that sells prepared food; "We'll take out pizza, since I am too tired to cook"; draw or pull out, usually with some force or effort; also used in an abstract sense; "pull weeds"; "extract a bad tooth"; "take out a splinter"; "extract information from the telegram"; cause to leave; "The teacher took the children out of the classroom"; bring, take, or pull out of a container or from under a cover; "draw a weapon"; "pull out a gun"; "The mugger pulled a knife on his victim"; take out or remove; "take out the chicken after adding the vegetables"; If you take out something such as a loan, a licence, or an insurance policy, you obtain it by fulfilling the conditions and paying the money that is necessary. They find a house, agree a price, and take out a mortgage through their building society; A permanent loan commitment where the proceeds of the permanent loan are used to pay or "take out" the interim loan; take out of a literary work in order to cite or copy; remove something from a container or an enclosed space obtain by legal of official process; "take our a license"; "take out a patent"