Uzun süredir hasta olduğundan rengi bembeyaz olmuş.
 - Her deathly paleness is due to long illness.
Tom uzun uçuşlara alışkındır.
 - Tom is accustomed to long flights.
Burada daha uzun kalmak istiyorum.
 - I want to stay here longer.
Onlar uzun süredir burada yaşıyor.
 - They have lived here for a long time.
Epeydir bu işin içindeyim.
 - I've been in this business a long time.
O kışın bitmesini epeydir özledi.
 - He longed for the winter to be over.
Büyük babamın hayatı uzun ve mutluydu.
 - My grandfather's life was long and happy.
Bir bakıma uzun boyunlu ve dişsiz çok büyük çenesi olan dev dinozorlar gibi şu görüntüler ortaya çıktı.
 - Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
Uzun zamandır oraya gitmek istemektesin, değil mi?
 - You have wanted to go there for a long time, haven't you?
Umarım otobüs çok geçmeden gelir.
 - I hope the bus will come before long.
Güzel, gece çok uzun, değil mi?
 - Well, the night is quite long, isn't it?
Tom uzun bir zaman için Fransızca konuşmayı öğrenmeyi deniyordu.
 - Tom has been trying to learn to speak French for a long time.
Ben, o filmi uzun zaman önce izledim.
 - I have seen that film long ago.
Oksijensiz bütün hayvanlar uzun zaman önce gözden kaybolurdu.
 - Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
Tom uzun zamandır bir öğretmen değil.
 - Tom hasn't been a teacher long.
Tom uzun zamandır bir mektup yazmadı.
 - Tom hasn't written a letter in a long time.
Golden Gate Bridge ne kadar uzunluktadır?
 - How long is the Golden Gate Bridge?
Seto Köprüsü ne kadar uzunluktadır?
 - How long is the Seto Bridge?
Yollarını kaybettiler, yoksa çoktan varmış olurlardı.
 - They lost their way; otherwise, they would have arrived long ago.
Bunu çoktandır yapmak istiyorum.
 - I've been wanting to do that for a long time.
NB:Çok uzun süre önce çizildi bu yüzden kalite kötüdür.
 - NB: This was drawn a long time ago so the quality is low.
Uzun süre önce o filmi izledim.
 - I have seen that film long ago.
Senin uzun vadeli planların nedir?
 - What are your long term plans?
Elektronik sigaralar, tütüne karşı sağlıklı bir alternatif olarak teşvik ediliyor ama sağlık otoriteleri, kullanıcılar üzerindeki uzun vadeli etkilerine dikkat çekiyor.
 - E-cigarettes are being promoted as a healthy alternative to tobacco cigarettes, but health authorities are concerned about the long-term health effects on users.
Tom uzun sessizliği bozdu.
 - Tom broke the long silence.
Özlemini çektiğim mutluluğu aramaya hakkım yok muydu?
 - Didn't I have a right to seek the happiness I longed for?
Biz hepimiz dünyada barış için özlem duyuyoruz.
 - We are all longing for peace in the world.
I stay too long: but here my father comes.
The Rabbit sighed. He thought it would be a long time before this magic called Real happened to him. He longed to become Real, to know what it felt like; and yet the idea of growing shabby and losing his eyes and whiskers was rather sad.
Every uptick made the longs cheer.
It's a long way from the Earth to the Moon.
He threw the ball long.
How long is it until the next bus arrives?.
The pyramids of Egypt have been around for a long time.
... Amendment. We've got a long tradition of hunting and sportsmen and people who want ...
... about our long-term finances. ...