Oturmuş olarak kalın lütfen.
- Remain seated, please.
Lütfen otobüs tam bir durağa gelinceye kadar oturmuş olarak kal.
- Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
Sigara içenlerin arka koltuklarda oturmaları rica edilir.
- Smokers are asked to occupy the rear seats.
Boş bir koltuk var mı?
- Is there a vacant seat?
Sandalyenin oturacak yerinin tamir edilmesi gerekiyor.
- The seat of the chair needs repairing.
On iki kişinin oturması için yeterince sandalye var mı?
- Are there enough chairs to seat 12 people?
Afedersiniz, bu sandalye dolu mu?
- Excuse me, is this seat taken?
Tom, Mary John ve Alice masanın etrafına oturtuldular.
- Tom, Mary, John and Alice were seated around the table.
Tom'u Mary'nin yanına oturtamazsın.
- You can't seat Tom next to Mary.
Makamına dönmeni istiyorum.
- I want you to return to your seat.
Tom oturmaları için onlara işaret etti.
- Tom motioned them to be seated.
Lütfen oturun, hanımefendiler ve beyefendiler.
- Please be seated, ladies and gentlemen.
Tom sürücünün yerine oturdu ve uzaklaştı.
- Tom got into the driver's seat and drove off.
Tom Mary'ye bir yer ayırdı.
- Tom saved Mary a seat.
Oturmak ister misiniz?
- Would you like to be seated?
O çok sorumlulukları olan önemli bir mevkideydi.
- He was in the hot seat.
The seat of the valve had become corroded.
The seat of these trousers is almost worn through.
Washington D.C. is the seat of the U.S. government.
He sat on the arm of the chair rather than the seat which always annoyed his mother.
There are two hundred seats in this classroom.
Be sure to seat the gasket properly before attaching the cover.
This classroom seats two hundred students.
She pulled the seat from under the table to allow him to sit down.
Our neighbor has a seat at the stock exchange and in congress.
... eyes and be seated in order to do this. ...