Güneş araziyi kavurup ekinleri soldurmuş.
 - The sun scorched the land and withered the crops.
Ekmek kamp ateşinin açık alevi üzerinde pişirilmekten yakılmıştı.
 - The bread was scorched from being cooked on the open flame of the camp fire.
Görünüşe göre cuma gününden itibaren çok sıcak olacak.
 - Apparently it's going to be scorching from Friday on.