schleppen

listen to the pronunciation of schleppen
German - Turkish
sürüklemek, çekmek; yedmek, yedeğinde götürmek
{şlepın} sürüklemek, çekmek; zorla taşımak
yedeğinde götürmek
yedmek
English - Turkish

Definition of schleppen in English Turkish dictionary

Related Terms

tow
{f} çekici ile çekmek
tow
{i} yedekte çekme
towing
(Askeri) çekme (taşıma)
tow
{f} yedekte çek
tow
(taşıt) yedekte çekmek
towing
çekme
tow
{i} kıtık
tow
{i} yedekte çekilme
tow
(Askeri) (MISSILE) TOW (FÜZE): Seyyar mürettebatı bulunan, bir tüpten fırlatılan, optik olarak izlenen, tel ile uzaktan komutayla yönlendirilen füze silah sistemimin bir unsuru
tow
(Askeri) Çekmek, özel tanksavar silahı
tow
{f} (halatla/zincirle) çekmek; yedeğe almak, yedekte çekmek, yedeklemek
tow
{i} 1. halatla/zincirle
tow
{f} (gemi) (bir/birkaç mavnayı) itmek
tow
{f} yanında gezdirmek
tow
{i} keten ve kendir lifleri
tow
{f} yedekte çekmek
tow
{f} çekmek
German - English
gown trains
towing
tow
trains
to lug
to drag
to tote
to hump
to hale somebody
towage
haulage
to shlep
to schlep
to schlepp

Related Terms

(ein Schiff) schleppen
to tow
(ein Schiff) schleppen
to tug (a ship)
(sich) schleppen
to shlep
(sich) schleppen
to schlepp
(sich) schleppen
to schlep
ein Fahrzeug schleppen (an einen Ort)
to tow a vehicle (to a place)
ein Schiff in den Hafen schleppen
to tow a ship into the harbour
einen PKW in die Werkstatt schleppen
to tow a car to the garage
etw. schleppen
to manhandle something
etw. schleppen
to haul something
etw. schleppen
to heft something
feierlich und gemessen, ohne zu schleppen
solemnly and measured, without dragging
jdn. im Polizeigriff an einen Ort schleppen
to frogmarch somebody to a place
sich (die Treppen hoch) schleppen
to traipse (up the stairs)
sich irgendwohin schleppen (sich mühsam/schwerfällig irgendwohin bewegen)
to schlep somewhere
sich mit einem schweren Koffer schleppen
to lug a heavy case around
sich schleppen
to slogg along
sich schleppen
to slogg
sich schleppen
to trudge
sich schleppen
to tail
sich schleppen lassen
to take tow