Definition of scheidung in German Turkish dictionary
- en {'şaydung} e boşanma
- [die] boşanma
- boşak
- boşanma
Boşanma kağıtlarını az önce imzaladım, nihayet özgürüm!
-Ich habe gerade die Scheidungspapiere unterschrieben, jetzt bin ich endlich frei!
Definition of scheidung in English Turkish dictionary
- divorce
- boşanmak
Mary'nin boşanmak istediğini duydum.
-I heard that Mary wants a divorce.
Tom Mary'den boşanmak istedi.
-Tom asked Mary for a divorce.
- divorce
- boşamak
Sami, Leyla'yı boşamak niyetinde değildi.
-Sami didn't intend to divorce Layla.
- divorce
- {i} boşanma
Bütün boşanmalarının temel nedeni evliliktir.
-Marriage is the main cause of all divorces.
Boşanmayı kabul edeceğim.
-I will consent to the divorce.
- divorce
- {i} boşama
Kendisini boşamaması için karısını ikna etti.
-He persuaded his wife not to divorce him.
Gerçekten Tom'u boşamayı istemiyorsun, değil mi?
-You never really wanted to divorce Tom, did you?
- divorce
- {f} ayırmak
- divorce
- divorcee boşanmış kimse
- divorce
- talâk
- divorce
- kocasından ayrılmak
- divorce
- eşinden ayrılmak
- divorce
- dul adam
- divorce
- {i} ayrılma, ayrılık
- divorce
- {f} ayrılmak
Mary'nin ondan ayrılmak istediğini haber aldım.
-I got word that Mary wants to divorce him.
- divorce
- {i} ayrılık
Boşanma genellikle acı bir ayrılıktır.
-Divorce is generally a painful parting.
Boşanmalar, boşanan çiftlerin ortak arkadaşlarını zor durumda bırakabilir, özellikle de ayrılık sert ve tantanalı olmuşsa.
-Divorce can put mutual friends of the divorcing couple in a difficult position, particularly if it's an acrimonious split.
- divorce
- alâkasını kesmek
- divorce
- ayrılık/boşanma
- divorce
- boşa
Boşanmayı kabul edeceğim.
-I will consent to the divorce.
Bütün boşanmalarının temel nedeni evliliktir.
-Marriage is the main cause of all divorces.
Related Terms
Definition of scheidung in German English dictionary
- divorcement
- divorce
- judicial separation
- tinction
- Schwertrübe-Scheidung
- heavy-media separation
- Schwertrübe-Scheidung
- sink-and-float separation
- Schwertrübe-Scheidung
- dense-media separation
- Schwimm-Sink-Scheidung
- heavy-media separation
- Schwimm-Sink-Scheidung
- dense-media separation
- Schwimm-Sink-Scheidung
- sink-and-float separation
- Die Scheidung hat sie stärker gemacht.
- She emerged from the divorce a stronger person
- Eine Scheidung kostet knapp 1.000 Pfund.
- A divorce costs just under pounds 1,000
- Einzelheiten seiner Scheidung überging er.
- He glossed over the details of his divorce
- Folgesachen (bei einer Scheidung)
- ancillary matters (in a divorce)
- Nach der Scheidung hat er sich ganz in seine Arbeit vergraben.
- After the divorce, he buried himself in his work
- Nach ihrer Scheidung führte sie weiterhin den Familiennamen ihres Ex-Mannes.
- After her divorce she continued to bear her ex-husband's family name
- Seine Ex/Scheidung beschäftigt ihn immer noch / spukt ihm immer noch im Kopf her
- He's still hung up on his ex-wife/divorce
- Wie ich festgestellt habe, hat sie die ganze Zeit über an Scheidung gedacht.
- I found out that she has been thinking all the while of getting divorced
- auf Scheidung klagen
- to sue for divorce
- auf Scheidung klagen
- to sue for a divorce
- die Scheidung einreichen
- to sue for a divorce
- die Scheidung einreichen
- to file for divorce
- die Scheidung einreichen
- to sue for divorce
- die Scheidung einreichen
- to file a petition for divorce
- in Scheidung leben
- to be in the divorce courts