Onlar popüler olmadan önce onları seviyordum.
- Je les appréciais avant qu'elles ne deviennent populaires.
Sandığından daha popülersin.
- Tu es plus populaire que ce que tu crois.
Where's that superstition from? Call it folk wisdom.
- D'où vient cette superstition ?Appelons-la sagesse populaire
According to folktales, cats have nine lives.
- Selon les légendes populaires, les chats ont neuf vies.
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.
- Les fourchettes et les baguettes devinrent populaires parce qu'elles pouvaient facilement prendre des aliments chauds.
Mike is popular among the girls because he is the star of the team.
- Mike est populaire parmi les filles parce qu'il est la vedette de l'équipe.