German - Turkish
Definition of gerichtsakten in German Turkish dictionary
- (Hauptverhandlung) durusma, mürafaa; Unter Aufhebung des ersten Urteils fand heute e-e neue statt. Muhakemesine bugün nakzen bakildi. - Verfassung / mahkemeler teskiläti - Vollzieher m icra memuru
- pl. mahkeme dosyasi - arzt m adit tabip - assessor m häkim muavini - barkeit / kaza, yargi - bezirk m kazat mmtika - Chemiker m adli kimyager - diener m mübasir - ferien pl. mahkemelerin (od. adliye) tatili - gebäude n adliye saray» - hof m häkimler heyeti; mahkeme; yargi yeri; Oberster ^ Temyiz Mahkemesi; Internationaler Ständiger ^ Milletlerarasi Daimi Adalet Divani (od. Lahey Adalet Divani) - kosten pl. mahkeme (od. muhakeme) masrafları - medizin / adli tip - mediziner m adit tabip ~ medizinisch : -er Befund tibbi adli raporu - referendar m häkim namzedi; adli stajyer - saal m durusma salonu; Aus dem ~ (Zeitungsspalte) Mahkeme röportajları - Schreiber m zahlt kätibi Sitzung / mahkemenin celsesi (od. oturumu) - stand m yetkili mahkeme - Verhandlung / l. muhakeme, yargilama
- mahkeme kayıtları
German - English
Definition of gerichtsakten in German English dictionary
- judicial records
- court files
- court records
- Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einschlägigen Gerichtsakten
- estoppel by record
- Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einschlägigen Gerichtsakten
- estoppel by matter of record
- Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einschlägigen Gerichtsakten
- judicial estoppel
- die Entnahme von Daten aus Gerichtsakten
- the abstraction of data from court records
Related Terms
gerichtsakten
Resimler
History
Favorites