The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
 - Belediye başkanı, vergi gelirlerindeki azalmanın araştırılması gerektiğini düşündü.
A loss in third-quarter revenues was predicted.
 - Üçüncü çeyrek gelirlerinde bir kayıp öngörülüyordu.
And the good news is that today the economy is growing again. Wages, incomes, home values and retirement accounts are all rising again. Poverty is falling again.
 - Ve iyi haber şu ki ekonomi tekrar büyüyor. Maaşlar, gelirler, ev fiyatları ve emeklilik hesapları yeniden artıyor. Yoksulluk yine düşüyor.
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
 - Hükümet, çok yüksek gelirlere özel bir vergi uygulamaya karar verdi.
The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
 - Belediye başkanı, vergi gelirlerindeki azalmanın araştırılması gerektiğini düşündü.
Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.
 - Sinemalar, internet korsanlığı nedeniyle gittikçe gelir kaybediyorlar.
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
 - Muhalefet partisi gelir vergisini düşürmek için bir yasa tasarısı sundu.
If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life.
 - Eğer yüzde 25 daha fazla gelirim olsaydı yaşamımdan daha hoşnut olurdum.
A loss in third-quarter revenues was predicted.
 - Üçüncü çeyrek gelirlerinde bir kayıp öngörülüyordu.
The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
 - Belediye başkanı, vergi gelirlerindeki azalmanın araştırılması gerektiğini düşündü.
As soon as he got home, he began to play a computer game.
 - O eve gelir gelmez bir bilgisayar oyunu oynamaya başladı.
Water is the principle of all things; all comes from water, and to water all returns.
 - Su her şeyin anasıdır; her şey sudan gelir, ve suya döner.
Water is the principle of all things; all comes from water, and to water all returns.
 - Su her şeyin anasıdır; her şey sudan gelir, ve suya döner.
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
 - Onunla, Boeing diğer sorunların da olabileceği, ama mürettabat işini doğru şekilde yaparsa bir kazadan kaçınılabileceği anlamına gelir.
This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything!
 - Bu, onları bir ders kitabı için, bir uygulama için, bir araştırma projesi için, her şey için yeniden serbestçe kullanabileceğin anlamına gelir.