Why are you doing this?
- Hvorfor gør du dette?
I warn you against doing that again, or you'll be fined.
- Jeg advarer dig mod at gøre det igen, ellers får du en bøde.
It makes no difference whether he comes or not.
- Det gør ingen forskel om han kommer eller ej.
Being kissed on the lips makes me happy.
- At blive kysset på munden gør mig glad.