I tried to persuade her in vain.
- Jeg forsøgte forgæves at overbevise hende.
Dick tried to solve the problem, in vain.
- Dick forsøgte forgæves at løse problemet.
Tom didn't die in vain.
- Tom døde ikke forgæves.
He tried it again, but in vain.
- Han prøvede igen, men forgæves.