Nitelik, nicelikten daha önemlidir.
 - Quality is more important than quantity.
Nitelik, nicelikten baskın çıkar.
 - Quality trumps quantity.
Biz her zaman servis kalitesinde iyileştirmeyi amaçlıyoruz.
 - We are always aiming at improving the quality of service.
Kaliteyi miktara tercih ederim.
 - I prefer quality to quantity.
Ses kalitesi önemlidir.
 - Sound quality matters.
Benim stereo setimin ses kalitesi seninkinden daha kötü.
 - My stereo set is inferior to yours in sound quality.
Cankurtaran yüksek kaliteli malzemelerden yapılmış olmalıdır.
 - The life preserver must be made of high quality materials.
Eğer kalite istiyorsanız, bunun için ödeme yapın.
 - If you want quality, pay for it.