The rule holds good in this case.
- Dans ce cas la règle s'applique dans toute sa rigueur.
In this case, 100 euro please.
- Dans ce cas, 100 euros s'il vous plaît.
In that case, let's go.
- Dans ce cas, allons-y.
It could be that I'll return home late. In that case, I'll call you.
- Il se pourrait que je rentre tard chez moi. Dans ce cas, je te téléphonerai.