Bu arada kaç taneniz günlükler tutuyor?
- By the way, how many of you keep diaries?
Bu arada, keman çalar mısın?
- By the way, do you play the violin?
Sırası gelmişken, annemi görmek için gelmek ister misin?
- By the way, would you like to come and see my mother?
Oh, sırası gelmişken: başarın için tebrikler!
- Oh, by the way: Congratulations on your success!
Söz açılmışken, bugün 8 haziran- karımın doğum günü
- By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.
söz açılmışken, ödevini tamamladın mı?
- By the way, have you done your homework?
Aklıma gelmişken, o zamandan beri ondan haber aldın mı?
- By the way, have you heard from her since then?
Aklıma gelmişken, Tom şehirde.
- By the way, Tom is in town.
Bu arada sana bir şey söylemek zorundayım.
- Incidentally, I have to tell you something.
I had counted on a life-lease of the profits, whereas I only received those of a few short years. But this is by the way.
... If we can find a way of making the viral learning happen, ...
... This is the correct way to address this person-- ...