Tom Mary'yi susturmak için elini kaldırdı.
- Tom held up his hand to silence Mary.
Bir anlık sessizlik vardı.
- There was a moment of silence.
Sessizlik rıza verir.
- Silence gives consent.
Tom Mary'ye sessiz olmasını söyledi.
- Tom told Mary to be quiet.
Sessiz ol, yoksa bebek uyanacak.
- Be quiet, or the baby will wake up.
Sami, Leyla'nın susmasını istedi.
- Sami wanted Layla silenced.
Konuşma gümüştür ama susma altındır.
- Speech is silver, but silence is golden.
Please be quiet, baby is sleeping.
Atasözünde dendiği gibi; söz gümüşse, sükut altındır.
- As the saying goes: Speech is silver, silence is gold.
Bazıları söz gümüşse sükut altındır diyorlar.
- Some say that speech is worth silver, but silence is worth gold.
... quiet pots ...
... every time if you can quiet the mind and you can calm the ...