Karım uzaktayken zor durumdaydım.
 - I am inconvenienced when my wife is away.
O, otelden çok uzakta değildir.
 - It is not far away from the hotel.
Derhal yatmaya gitsen iyi olur, yoksa soğuk algınlığın daha da kötüleşir.
 - You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
Onun kaçmaktan başka seçeneği yoktu.
 - He had no choice but to run away.
Balon rüzgar tarafından bir yere taşınıyordu.
 - The balloon was carried away somewhere by the wind.
Tom'un güvenli bir yere gizlenmiş biraz parası var.
 - Tom has some money stashed away.
O buradan hemen ayrıldı.
 - She left here right away.
Lütfen buradan uzaklaş ve canımı sıkmayı bırak.
 - Please go away and stop annoying me.
Tüm öğleden sonra durmadan uyudum.
 - I slept the whole afternoon away.
Uzaktan bakıldığında, kaya, çömelen bir insan figürüne benziyor.
 - Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.
Uzaktan bakıldığında, kaya, bir insan yüzü gibi görünüyordu.
 - Seen at a distance, the rock looked like a human face.
Onu belli bir mesafede tutmak istiyor.
 - She wants to keep him at a distance.
While De Anza was exploring the Bay of San Francisco, seeking a site for the presidio, the American colonists on the eastern seaboard, three thousand miles away, were celebrating the signing of the Declaration of Independence.