Definition of adoptieren in German Turkish dictionary
- {adop'tirın} evlât edinmek
- v. adop'tirın evlât edinmek
- sahip çıkmak
- evlat edinmek
Definition of adoptieren in English Turkish dictionary
- adopt
- {f} evlât edinmek
Tom ve Mary bir çocuğu evlat edinmek istiyorlar.
-Tom and Mary want to adopt a child.
Tom seni evlat edinmek istiyordu.
-Tom wanted to adopt you.
- adopt
- benimsemek
Demografik verileri izleyerek, hükümet doğum oranını teşvik edecek bir politika benimsemek zorunda kalmıştı.
-Following the demographic data, the government was obliged to adopt a policy that would stimulate birth rate.
Yeni politikayı benimsemek, bu şirketin şimdiye kadar yaptığı en iyi şeydi.
-Adopting the new policy was the best thing this company ever did.
- adopt
- edin
Eşim bir çocuğu evlat edinmek istiyordu.
-My wife wanted to adopt a child.
Tom ve Mary üç çocuğu evlat edindiler.
-Tom and Mary adopted three children.
- adopt
- {f} kabul etmek
- adopt
- benimse,edin
- adopt
- {f} nüfusuna geçirmek
- adopt
- (Politika, Siyaset) kabul kararı vermek
- adopt
- (başkasının çocuğunu) evlat edinmek
- adopt
- evlât edinme adoptive evlâtlığa kabul eden veya edilen
- adopt
- evlatlığa kabul etme
- adopt
- benimsemek evlât edinmek
- adopt
- {f} sahip çıkmak
- adopt
- evlat edin/benimse
- adopt
- {f} çalmak
- adopt
- (fiil) evlât edinmek, nüfusuna geçirmek; benimsemek, kabul etmek; sahip çıkmak; seçmek [pol.], çalmak
- adopt
- (Avrupa Birliği) kabul etmek;kanunlaştırmak (meclis); evlat edinme
- adopt
- Edinmek
Karım bir çocuk edinmek istiyor.
-My wife wanted to adopt a child.
Karım evlat edinmek istiyor.
-My wife wants to adopt a child.
Related Terms
Definition of adoptieren in German English dictionary
- adopt
- To take or receive as one's own what is not so naturally; to select and take or approve; as, to adopt the view or policy of another; these resolutions were adopted
- To take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen, etc.; especially to take voluntarily (a child of other parents) to be in the place of, or as, one's own child
A friend of mine recently adopted a Chinese baby girl found on the streets of Beijing.
- {v} to take as one's own what is another's, to copy, select and take
- {f} form a relationship with another person (as in to take a child as one's own); choose to make one's own (of an idea, name, etc.)
- To take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen, etc.; esp. to take voluntarily (a child of other parents) to be in the place of or as, ones own child
- If you adopt a new attitude, plan, or way of behaving, you begin to have it. Parliament adopted a resolution calling for the complete withdrawal of troops + adoption adop·tion the adoption of Japanese management practices by British manufacturing
- esp
- To take or receive as ones own what is not so naturally; to select and take or approve; as, to adopt the view or policy of another; these resolutions were adopted
- to take voluntarily (a child of other parents) to be in the place of, or as, one's own child
- take up and practice as one's own choose and follow; as of theories, ideas, policies, strategies or plans; "She followed the feminist movement"; "The candidate espouses Republican ideals
- take into one's family; "They adopted two children from Nicaragua"
- To take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen, etc
- take into one's family; "They adopted two children from Nicaragua" take up and practice as one's own choose and follow; as of theories, ideas, policies, strategies or plans; "She followed the feminist movement"; "The candidate espouses Republican ideals
- If you adopt someone else's child, you take it into your own family and make it legally your son or daughter. There are hundreds of people desperate to adopt a child The adopted child has the right to see his birth certificate. + adopter adopters adopt·er A social worker is appointed to interview the prospective adopters. + adoption adoptions adop·tion They gave their babies up for adoption
- jdn. adoptieren
- to adopt somebody (take somebody as your own child)