a serf or bondsman born into servitude

listen to the pronunciation of a serf or bondsman born into servitude
English - English
nief

That is, because the girl was his nief, or bondwoman, the daughter of one of his villains.