Şu an tiyatrodaki askerler ihtiyaç fazlası yapılmayacaklar.
- Soldiers currently in theatre will not be made redundant.
Birçok asker savaşta kötü yaralardan acı çekti.
- Many soldiers suffered terrible wounds in the battle.
Tom krikoyla arabayı kaldırdı.
- Tom jacked up the car.
Arabayı kriko ile kaldırmak zorunda kalacaksın.
- You'll have to jack up the car.
Jackson, kaba bir adamdı.
- Jackson was a rough man.
Silahlı adam Jack Ruby idi.
- The gunman was Jack Ruby.
Sami eski bir eyalet polisidir.
- Sami is a former state trooper.
Oğlan oyuncak askerleri ile oynuyor.
- The boy is playing with his toy soldiers.
Ceketimin para veya başka şeyler saklayabileceğim gizli bir cebi var.
- My jacket has a secret pocket where I can hide money or other valuables.
Jack'in yeni bir bisiklet satın almak için parası yok.
- Jack can't afford to buy a new bicycle.
Bende kupa valesi var.
- I've got the jack of hearts.
Benim maça valem var.
- I have the jack of spades.
I thought he was a chocolate soldier which was probably unfair—everyone said he had done the “right thing” in the Canada campaign.
When my mother drinks beer, she peeks in the bottle to make sure it's a dead soldier.
He soldiered on through the night, working hard and not sleeping.
The extension of our knowledge in regard to cardiac disorders and arrhythmias was largely incorporated in the seventh edition of this work, but to them has been added the more recent studies upon Effort Syndrome or Soldier's Heart.