I cannot agree with you on the matter. - Je ne peux pas être d'accord avec toi sur ce sujet.
I cannot agree with you on the matter.
Je ne peux pas être d'accord avec toi sur ce sujet.
I can not agree with you as regards that. - Je ne peux pas être d'accord avec vous en ce qui concerne cela.
I can not agree with you as regards that.
Je ne peux pas être d'accord avec vous en ce qui concerne cela.