Definition von zamanlama im Türkisch Englisch wörterbuch
- timing
Your timing is perfect.
-Zamanlamanız mükemmel.
The timing will be crucial.
-Zamanlama çok önemli olacak.
- scheduling
- schedule
We are behind schedule.
-Biz zamanlamanın gerisindeyiz.
- timeliness
- timing of
- zamanla
- in time
He'll succeed in time.
-O zamanla başarılı olacak.
In times of abundance, remember the times of famine.
-Bolluk zamanlarında kıtlık zamanlarını hatırla.
- zamanlama hatası
- timing error
- zamanlama hatası yapmak
- mistime
- zamanlama yapmak
- time
- zamanla
- over time
Always use distilled water in steam irons because using ordinary water will cause a mineral build-up over time that will clog the steam holes.
-Normal su kullanmak zamanla buhar deliklerini tıkayacak mineral birikmesine sebep olacağı için buharlı ütülerde her zaman damıtılmış su kullan.
At first, we weren't familiar at all. Over time we got to know each other.
-İlk başta birbirimizi hiç tanımıyorduk. Zamanla birbirimizi tanıdık.
- zamanla
- with time
With time, everything will become clear.
-Zamanla her şey açığa kavuşacak.
Murder, rape, and torture are atrocities associated with times of war.
-Cinayet, tecavüz ve işkence savaş zamanlarıyla ilişkili vahşetlerdir.
- zamanla
- in course of time
- zamanla
- in the process of time
- zamanla
- by the time of progress
- zamanla
- (Bilgisayar) schedule
We are behind schedule.
-Biz zamanlamanın gerisindeyiz.
Our website is offline for scheduled maintenance. We expect to be back online by 2:30 GMT.
-Web sayfamız zamanlanmış bakımdan dolayı çevrimdışıdır. GMT 2.30'da yeniden çevrimiçi olmayı bekliyoruz.
- zamanla
- in the course of events
- zamanla
- in due course
- zamanla
- squareness
- zamanla
- as the time went by
- zamanla
- in process of time
- zamanla
- in progress of time
- zamanla
- with the lapse of time
- zamanla
- in the long run
- zamanla
- {f} timing
Timing is everything.
-Zamanlama her şeydir.
Your timing's perfect.
-Zamanlamanız mükemmel.
- zamanlamak
- time
- zamanlamak
- {f} schedule
- zamanla
- for getting further by time
- zamanla
- by and by
- zamanla
- in due time
In due time, his innocence will be proven.
-Zamanla, onun suçsuzluğu ispat edilecektir.
- ana zamanlama üreteci
- (Askeri) master timing generator
- enjeksiyon zamanlama aygıtı
- injection timing device
- lock-up zamanlama valf yayı
- (Otomotiv) lock-up timing valve spring
- mevki, hız ve zamanlama
- (Askeri) positioning, velocity, and timing
- proje zamanlama
- project timing
- yerel zamanlama üreteci
- (Askeri) local timing generator
- zamanla
- in the course of time
In the course of time, he changed his mind.
-O, zamanla fikrini değiştirdi.
- zamanla
- with time, as time passes/ passed
- zamanlamak
- to time
- zamanlamak
- to time (something) well, find a very appropriate time for (something) to take place
- zamanlamak
- to arrange a time schedule for (something)
Relevante Übersetzungen
Definition von zamanlama im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Zamanlamak işi
- zamanla
- Aradan süre geçtikçe, giderek: "Basınımızın gelişmesini gözden geçirirsek görürüz ki, zamanla konular uzmanlıklar arasında bölüşülür."- N. Cumalı
- zamanla
- Aradan süre geçtikçe, giderek
- zamanlamak
- Bir işin sürdürülmesi için zamanı planlamak
- zamanlamak
- Bir konuda en iyi sonucu almak için en iyi, en uygun süreyi belirlemek