yükselt

Türkisch - Englisch

Definition von yükselt im Türkisch Englisch wörterbuch

(Bilgisayar) upgrade

We will have to upgrade our servers. - Biz sunucularımızı yükseltmek zorunda kalacağız.

Tom got a free upgrade to business class. - Tom business class için ücretsiz bir yükseltme aldı.

(Bilgisayar) ascend

{f} raising

We suggest raising the fees. - Ücretleri yükseltmeyi öneriyoruz.

Tom thinks raising the minimum wage would be a bad idea. - Tom asgari ücreti yükseltmenin kötü bir fikir olacağını düşünüyor.

And you are going to raise it in three days? - Ve üç gün içinde onu yükseltecek misiniz?

They started a drive to raise a charity fund. - Yardım fonunu yükseltmek için bir araba gezintisine başladılar.

{f} uplift

ennoble

{f} heightened

send up

{f} raised

Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more. - Tavşanın çabalarından etkilenen Buddha onu aya kadar yükseltti ve onu sonsuza kadar bu şekilde bıraktı.

Do you think that the minimum wage should be raised? - Asgari ücretin yükseltilmesi gerektiğini düşünüyor musunuz?

heighten

promote

His job is to promote sales. - Onun işi satışları yükseltmektir.

{f} rose

The tower rose up against the blue sky. - Kule mavi gökyüzüne doğru yükseldi.

The yen rose to the dollar. - Yen dolar karşısında yükseldi.

yüksel

went up

The balloon went up in the sky. - Balon gökyüzüne doğru yükseliyor.

The rocket went up smoothly. - Roket sorunsuzca yükseldi.

yüksel

rise

The cost of living has risen. - Yaşamanın maliyeti yükseldi.

I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement. - Ben, kalbim heyecanla atarken perdenin yükselmesini bekledim.

yüksel

tall

The tree was so tall that it towered over the garden wall. - Ağaç o kadar yüksekti ki bahçe duvarının üzerinde yükseldi.

yüksel

gone up

The cost of living has gone up. - Yaşamanın maliyeti yükseldi.

The average temperature has gone up. - Ortalama sıcaklık yükseldi.

yüksel

{f} risen

The exchange rate for the yen against the dollar has risen. - Yen için döviz kuru dolar karşısında yükseldi.

The river's water level has risen. - Nehrin su seviyesi yükseldi.

yüksel

{f} rising

The rising sun seen from the top was beautiful. - Tepeden görülen yükselen güneş güzeldi.

The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily. - Acemi asker skandalı kamu görevlilerini ve rüşvet olarak RecruitCoscom'dan gizli payları alan politikacıları ilgilendiren bir rüşvet skandalıdır. Hisseler sürekli yükseliyordu.

yüksel