Deutsch - Türkisch
Definition von vergütung im Deutsch Türkisch wörterbuch
- ödeneködeme
- en {fer'gü: tung} e ödeme
- [die] zararını karşılama, tazminat
Englisch - Türkisch
Definition von vergütung im Englisch Türkisch wörterbuch
- compensation
- tazminat
Yaralanması için tazminat olarak büyük bir miktar para aldı.
-He received a large sum of money in compensation for his injury.
Hasarlı bagaj için hiç tazminat aldın mı?
-Did you receive any compensation for the damaged luggage?
- compensation
- {i} tazminat parası, tazminat
- compensation
- (Avrupa Birliği) tazminat,telafi
- compensation
- (İnşaat) telafi, düzeltme
- compensation
- (Tıp) Sistemler veya organlarda bir bölümün çalışması bozulduğu zaman diğer bir bölümün fazla çalışarak onun işini üzerine alması, kompansasyon
- compensation
- {i} bedel
O hizmeti için hiçbir bedel almadı.
-He received no compensation for his service.
- compensation
- (Mukavele) tazmin, telafi; karşılık
- compensation
- mükafat
- compensation
- (Ticaret) ödenek
- compensation
- (Tıp) kompensasyon
- compensation
- (Denizbilim) denkleme dengeleme
- compensation
- (Mekanik) denkleştirme
- compensation
- (Politika, Siyaset) telâfi
- compensation
- (Ticaret) ödenen para
- artificial aging
- (Mühendislik) suni yaşlanma
- compensation
- karşılık
- compensation
- tazminat/telafi
- compensation
- {i} taviz
- compensation
- karşılık,telafi
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von vergütung im Deutsch Englisch wörterbuch
- recompense
- compensation
- remuneration
- perquisite
- artificial aging
- Vergütung (Metall)
- artificial aging
- Vergütung (aus der Warmformungshitze) (Metallurgie)
- tempering (from hot-forming temperature) (metallurgy)
- Vergütung (einer bereits bezahlten Summe)
- refunding
- Vergütung (einer bereits bezahlten Summe)
- refund
- Vergütung (einer bereits bezahlten Summe)
- reimbursement (of a sum already paid)
- Vergütung der Aufsichtsratsmitglieder/Verwaltungsratsmitglieder
- remuneration of supervisory board members
- Vergütung der Aufsichtsratsmitglieder/Verwaltungsratsmitglieder
- directors' fees
- die vereinbarte Vergütung verlangen
- to demand (payment of ) the agreed remuneration
- eine Vergütung verlangen, die der Arbeitsleistung entspricht
- to claim fair payment for work done/services rendered
- eine Vergütung verlangen, die der Arbeitsleistung entspricht
- to claim on a quantum meruit
- geldwerte Vergütung
- remuneration in money's worth
- übliche Vergütung
- normal/usual compensation
Relevante Übersetzungen
vergütung
Resimler
Historie
Favoriten