Definition von ver im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Bilgisayar) export
Our negotiations to lower export taxes suffered a big setback.
- İhracaat vergilerini düşürme müzakerelerimiz büyük bir başarısızlıkla sonuçlandı..
The export of arms was not allowed.
- Silah ihracatına izin verilmedi.
- (Bilgisayar) issue
Thus, the ethical issue remains: Should cigarette makers be allowed to target global markets?
- Bu yüzden, etik sorun devam ediyor: sigara üreticilerine hedef küresel pazarlara izin verilmeli mi?
One of the big issues in the campaign was taxes.
- Kampanyadaki en büyük konulardan birisi vergiydi.
- give
I think I'm gonna sneeze. Give me a tissue.
- Sanırım hapşıracağım... Bana bir mendil ver.
I will give you this book.
- Bu kitabı sana vereceğim.
- (Bilgisayar) export as
- {f} given
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.
- Profesörün bize verdiği problemi çözmeye çalıştık fakat karışık görünüyordu.
Allen was given a problem that was impossible to solve.
- Allen'e çözülmesi imkânsız bir problem verilmişti.
- {f} rendering
- render
I cannot render a judgment on that.
- Bu konuda bir karar veremiyorum.
- {f} giving
Television is a very important medium for giving information.
- Televizyon bilgi vermek için çok önemli bir araçtır.
He responded by giving the OK gesture.
- EVET işareti vererek yanıtladı.
- gave
My uncle gave him a present.
- Amcam ona bir hediye verdi.
My uncle gave me a present.
- Amcam bana bir hediye verdi.
- {f} grant
We were granted the privilege of fishing in this bay.
- Bize bu koyda özel balık tutma izni verildi.
I took it for granted that she would agree with me.
- Bana katılmayacağına hiç ihtimal vermemiştim.
- brought forth
- mete out
- favour with
- bestow
That's a real strongman, bestow upon him a goblet of wine!
- Gerçek güçlü bir adam, ona bir kadeh şarap ver!
The manager bestowed a trophy on him.
- Müdür ona bir kupa verdi.
- bring forth
- granted
I took it for granted that she would agree with me.
- Bana katılmayacağına hiç ihtimal vermemiştim.
He'll be granted American citizenship.
- Ona Amerikan vatandaşlığı verilecek.
- seise
- favourwith
- reach
She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.
- O yirmi yaşına ulaşıncaya kadar bir şarkıcı olmaya karar vermedi.
Tom thought about reaching for his gun, but decided not to.
- Tom silahına davranmayı düşündü fakat yapmamaya karar verdi.
- cede
- ver bana
- (Argo) gimme
- ver yansın etme
- tirade
- ver parayı götür ürünü
- (Ticaret) cash-and-carry
- yol ver
- Yield
- boş ver
- Forget it!/Never mind!
- al gülüm ver gülüm
- give and take
- bilgi ver
- (Bilgisayar) get info
- cevap ver
- come in
- grup adı ver
- (Bilgisayar) create names
- güven ver
- reassuring
The first paragraph is reassuring.
- İlk paragraf güven vericidir.
That was very reassuring.
- O çok güven vericiydi.
- hizmet ver
- service
- izin ver
- (Bilgisayar) allow
My father won't allow me to keep a dog.
- Babam benim köpek bakmama izin vermez.
Talking in the library is not allowed.
- Kütüphanede konuşmaya izin verilmiyor.
- izin ver
- (Bilgisayar) allow cookie
- lezzet ver
- flavour
- liste ver
- (Bilgisayar) export list
- son ver
- (Bilgisayar) dismiss
- son ver
- (Bilgisayar) terminate
Mary terminated our friendship.
- Mary dostluğumuza son verdi.
- bana biraz zaman ver
- give me some time
- bana cevap ver
- answer me
- bana cevap ver
- give me an answer
- emniyet ver
- given safety
- haber ver!
- notice!
- sipariş ver
- place an order
If we place an order for more than 20 units, would you reduce the price?
- 20 kişiden fazla sipariş verirsek, fiyatta indirim yapıyor musunuz?
- su ver
- water
- çocuğa iş ver sonra peşinden git
- (Atasözü) Call a dog and bark yourself
- adres ver
- give address
- bana ver
- (Argo) gimme (give me)
- form görünümüne izin ver
- (Bilgisayar) allow form view
- gözetle, belirle, karar ver ve işlet
- (Askeri) observe, orient, decide, act
- haber ver!
- (Konuşma Dili) Give me the lowdown on ...!/Give me the news about ...!
- haram helal ver Allahım, garip kulun yer Allahım
- (Konuşma Dili) He will make a profit from anything, with no regard for right and wrong
- ilave olarak ver
- thrown in
- karar ver, tespit et, teslim et ve değerlendir
- (Askeri) decide, detect, deliver, and assess
- kişi ver yer adlarının uydurulduğu roman
- roman a clef
- yol ver çizgisi
- give way line
