Definition von to change from one form to another im Englisch Türkisch wörterbuch
- translate
- {f} çevirmek
Bu cümleyi çevirmek istemiyorum.
-I don't want to translate this sentence.
Bir şiiri diğer bir dile çevirmek zordur.
-It is difficult to translate a poem into another language.
- translate
- tercüme etmek
O tezi tercüme etmek için en azından üç güne ihtiyacım olacak.
-I'll need at least three days to translate that thesis.
Bu kitabı tercüme etmek için ne kadar süreye ihtiyacı var?
-How much time does she need to translate this book?
- translate
- (Askeri) KOD DEĞİŞTİRMEK (BİLGİ İŞLEM MAKİNASI): Bir bilgi kodunu, anlamını değiştirmeden, başka bir kod haline getirmek
- translate
- yerdeğiştirmek
- translate
- çeviri yapmak
Bize yardım etmek için en iyi yollardan biri bildiğin yabancı bir dilden kendi ana diline ya da bildiğin en iyi dile çeviri yapmaktır.
-One of the best ways to help us is to translate from a foreign language you know into your own native language or strongest language.
Çoğunluğu değilsede, çok sayıda profesyonel çevirmen sadece kendi ana dillerine çeviri yapmaktadırlar.
-Many, if not most, professional translators only translate into their native language.
- translate
- çevrilmek
Mary'nin cümleleri çevrilmek için kolay ve anlaşılırdır.
-Mary's sentences are clear and easy to translate.
Bu cümle hâlâ çevrilmek zorunda.
-This sentence has yet to be translated.
- translate
- ötelemek
- translate
- çevirmenlik yapmak
- translate
- tercüme et
Onlar metni tercüme ettiler.
-They translated the text.
Bu kitabı tercüme etmek için ne kadar süreye ihtiyacı var?
-How much time does she need to translate this book?
- translate
- çevir
İngilizceden Japoncaya kelimesi kelimesine çeviri yapmayın.
-Don't translate English into Japanese word for word.
Bilgisayarlar gerçekten edebi eserleri çevirebilir mi?
-Can computers actually translate literary works?
- translate
- (into) (-e) çevirmek, tercüme etmek; (-e) çevrilmek, tercüme edilmek: Can you translate this from French into Turkish? Bunu Fransızcadan
- translate
- {f} 1. (into) (-e) çevirmek, tercüme etmek; (-e) çevrilmek, tercüme edilmek: Can you translate this from French into Turkish? Bunu Fransızcadan
- translate
- {f} dönüştürmek
- translate
- bir insanı ölmeden göğe nakletmek
- translate
- tahvil etmek
- translate
- {f} çevirisini yapmak
- translate
- (fiil) tercüme etmek, çevirmek, dönüştürmek, tercüme yapmak, çevirisini yapmak
- translate
- tercüme edilmek
Relevante Übersetzungen
Definition von to change from one form to another im Englisch Englisch wörterbuch
- translate
His sales experience translated well into his new job as a fund-raiser.
- Change from one form to another
- transition