to challenge

Fransız hükümeti, ulusal bütçeyi vergi mükelleflerinin dengelemesi için meydan okuyan online bir oyunu piyasaya sürdü. - The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.

karşılaşmaya davet

karşı çıkmak

(düelloya/kavgaya/vb.) davet etmek

doğruluğunu/yasallığını sorgulamak

uğraştırıcı şey

{i} reddetme (jüri veya yargıcı)

Tıpta hastanın belirtilerinin bir ilaçlaartıp artmayacağını ortaya çıkarma. Uyarma anlamına da gelir

Özellikel astım veya astım şüphesi olan insanlarda metakolin veya histamin solutularak solunum fonkisyon testleri yapılmasına "challenge" adı verilir.

çözülmesi gereken sorun, başa çıkılması gereken mesele

{i} bağışıklık

{f} havlamaya başlamak

boy ölçüşmek

{f} davet etmek (düello)

mücadeleye davet

{f} kafa tutmak (Argo)

{f} hiçe saymak

{i} itiraz

Sami ona itiraz etmedi. - Sami didn't challenge that.

İtirazını kabul ediyorum. - I accept your challenge.

oy pusulasının geçersizliğinin veya seçmenin yetersizliginin iddia edilmesi

{f} reddetmek (hakim veya jüriyi)

{f} itiraz etmek

{i} havlamaya başlama (av köpeği)

{i} davet

Tom Mary'yi bir satranç oyununa davet edecek kadar aptaldı. - Tom was stupid enough to challenge Mary to a game of chess.

Tom'u bir yarışa davet ettim. - I challenged Tom to a race.

hâkim veya jüriyi reddetme

nöbetçinin "dur" emri veya kimlik sorması

{i} parola sorma

{i} dürtü

kafa tutmak

Englisch - Englisch

Definition von to challenge im Englisch Englisch wörterbuch: {v} champion; test; The act of appealing a ruling or decision of a court of administrative agency; To invite someone to take part in a competition; To dare someone; The act of seeking to remove a judge, arbitrator or other judicial or semi-judicial figure for reasons of alleged bias or incapacity
We're still waiting to hear how the court rules on our challenge of the arbitrator based on conflict of interest.; A difficult task, especially one that the person making the attempt finds more enjoyable because of that difficulty; A judge's interest in the result of the case for which he or she should not be allowed to sit the case, e.g. a conflict of interest
Consanguinity in direct line is a challenge for a judge when he or she is sitting cases.; An instigation or antagonization intended to convince a person to perform an action they otherwise would not; To dispute something; To make a formal objection to a juror; A random string of bytes sent from a data processing system to another system that it is trying to authenticate The receiving system must encrypt the challenge with an encryption key in its possession and return the encrypted challenge to the sending system If the sending system can decrypt the encrypted challenge, it knows the receiving system possesses the key that encrypted it and this authenticates the system to which the challenge was sent; {n} a summons to fight, a demand, an exception to a juror or jury; {v} to claim, accuse, call to fight, object to a juror or jury; An objection to the seating of a prospective juror on the jury panel for a trial; a competition to create a block or quilt using specified fabrics or patterns; To take exception to; question; as, to challenge the accuracy of a statement or of a quotation; An exception to a juror or to a member of a court martial, coupled with a demand that he should be held incompetent to act; the claim of a party that a certain person or persons shall not sit in trial upon him or his cause; To call, invite, or summon to answer for an offense by personal combat; take exception to; "She challenged his claims"; The opening and crying of hounds at first finding the scent of their game; not goals, objective, ambition, or theme and problem but telling a lie (99/11/22) What is your challenge as a sales person? Who's there? Know yourself (Reference : 99/11/22 Nikkei); An attempt to take the ball away from the opposing player; ask for identification; "The illegal immigrant was challenged by the border guard"; If you challenge someone, you invite them to fight or compete with you in some way. A mum slashed a neighbour's car tyre and challenged her to a fight after their daughters fell out He left a note at the scene of the crime, challenging detectives to catch him We challenged a team who called themselves `College Athletes'. Challenge is also a noun. A third presidential candidate emerged to mount a serious challenge and throw the campaign wide open. see also challenged, challenging; To call to a contest of any kind; to call to answer; to defy; To object to or take exception to, as to a juror, or member of a court; Students can conduct research on words that have changed their meanings over time How would they explain the etymology of these words? What factors influenced the evolution of the words?; 1 An objection by a party (or party's lawyer) to the inclusion of a particular prospective juror as a member of the jury that is to hear that party's cause or trial, with the result that the prospective juror is disqualified from the case BACK TO TOP; The challenge must be made when the ballot is offered; A difficult task; An invitation to engage in a contest or controversy of any kind; a defiance; specifically, a summons to fight a duel; also, the letter or message conveying the summons; If someone rises to the challenge, they act in response to a difficult situation which is new to them and are successful. The new Germany must rise to the challenge of its enhanced responsibilities; If you challenge ideas or people, you question their truth, value, or authority. Democratic leaders have challenged the president to sign the bill The move was immediately challenged by two of the republics I challenged him on the hypocrisy of his political attitudes; {i} invitation to engage in a contest, dare; something which tests one's ability, difficult and stimulating task; To object to the reception of the vote of, as on the ground that the person in not qualified as a voter; definition: proposal to return a game to a previous state origin: challenges come only from roles or from players? effect: challenged role must respond; An objection, such as when an attorney objects at a hearing to the seating of a particular person on a civil or criminal jury; a demand by a sentry for a password or identification questioning a statement and demanding an explanation; "his challenge of the assumption that Japan is still our enemy"; To question or demand the countersign from (one who attempts to pass the lines); as, the sentinel challenged us, with "Who comes there?" To take exception to; question; as, to challenge the accuracy of a statement or of a quotation; A data item chosen randomly and sent by the verifier to the claimant, which is used by the claimant, in conjunction with private information held by the claimant, to generate a response which is sent to the verifier; a call to engage in a contest or fight; raise a formal objection in a court of law ask for identification; "The illegal immigrant was challenged by the border guard"; structure; Where an individual has to strive for success The level of challenge, in any context may be varied, by altering: the pace, questions, amount of independence, task, imposing limitations, recording method, etc The level of appropriate challenge varies between individuals; {f} dare, invite to engage in a contest; stimulate, test one's ability; deal with; demand that one identify himself (Military); a formal objection to the selection of a particular person as a juror a call to engage in a contest or fight a demanding or stimulating situation; "they reacted irrationally to the challenge of Russian power"; To call into question; to object or make exception to; A judges interest in the result of the case for which he or she should not be allowed to sit the case, e.g. a conflict of interest; issue a challenge to; "Fischer challenged Spassky to a match"; In vaccine experiments, the deliberate exposure of an immunized animal or person to the infectious agent; An opponent calls "CHALLENGE" when s/he thinks a play is not acceptable (i e not in the OWL or Merriam-Webster Collegiate Dictionary, Tenth Edition) A Word Judge is called to verify which words are acceptable or not Whenever there is a challenge, someone loses exactly one turn; To assert a right; to claim a place; The right of a party to object to or dispute something; The act of a sentry in halting any one who appears at his post, and demanding the countersign; A claim or demand; To engage or contest the presence of an individual and demand proper identification or authorization; The orthopaedic nurse views a challenge as an actual or potential disruption or discontinuity in the integrity of the neuro-muscular and skeletal systems that adversely affects client mobility and function thus impacting on self-care ability and independence; take exception to; "She challenged his claims; a demand by a sentry for a password or identification; A challenge is something new and difficult which requires great effort and determination. I like a big challenge and they don't come much bigger than this The new government's first challenge is the economy; To question or demand the countersign from (one who attempts to pass the lines); as, the sentinel challenged us, with "Who comes there?"; raise a formal objection in a court of law; questioning a statement and demanding an explanation; "his challenge of the assumption that Japan is still our enemy"; in vaccine experiments, the deliberate exposure of an immunized animal to the infectious agent Challenge experiments are never done in human HIV vaccine research; An exception to a person as not legally qualified to vote; To claim as due; to demand as a right; To make an attempt to win the ball from the opponent; "challenge him for the ball"; Can you find a values (a,b,c,d,...,z) (all non-negative) for which the polynomial above is positive?; a formal objection to the selection of a particular person as a juror

to challenge

Silbentrennung

to chal·lenge

Türkische aussprache

tı çälınc

Aussprache

/tə ˈʧalənʤ/ /tə ˈʧælənʤ/

Etymologie

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.