Definition von täglich im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {'ta: ks-übır} gündüzün
- günlük olarak
- günübirlik
- gün be gün
- her gün
Sıcaklık bir haftadır her gün arttı.
-Eine Woche lang stieg die Temperatur täglich.
Fiyatlar her gün artıyor.
-Die Preise steigen täglich.
- günlük
Öğretmen günlük çalışmanın önemini vurguladı.
-Die Lehrerin betonte die Wichtigkeit von täglichen Übungen.
Definition von täglich im Englisch Türkisch wörterbuch
- daily
- {f} günlük olarak
Bana günlük olarak hangi ilacı aldığını söyler misin?
-Can you tell me which medication are you taking daily?
Altın fiyatı günlük olarak dalgalanır.
-The price of gold fluctuates daily.
- daily
- gündelikçi/günlük gazete
- daily
- geçim
- daily
- yevmi
- daily
- daily double at yarışlalarında çifte bahis
- daily
- (adj.) günlük
- daily
- maişet
- daily
- rızk
- daily
- her gün
Hasta her gün iyileşiyordu.
-The patient was recovering daily.
Trafik kazaları her gün olur.
-Traffic accidents happen daily.
- daily
- günlük gazete
Günlük gazete dünya'nın sorunlarını kahvaltı masasına getirir.
-The daily newspaper brings the world's problems to the breakfast table.
Bu bir günlük gazetedir.
-This is a daily newspaper.
- daily
- (pazar hariç) her gün çıkan gazete
- daily
- {s} gündelik
- daily
- (zarf) her gün, günden güne, her geçen gün
- daily
- {i} İng. gündelikçi (hizmetçi)
- daily
- {s} günlük
O süpermarkete giderseniz, günlük hayatta kullandığınız pek çok şeyi satın alabilirsiniz.
-If you go to that supermarket, you can buy most things you use in your daily life.
Günlük yaşantından memnun musun?
-Are you satisfied with your daily life?
- daily
- {i} gündelik gazete
- daily
- {s} gündelik, günlük. z. her gün
Relevante Übersetzungen
Definition von täglich im Deutsch Englisch wörterbuch
- on a daily basis
- daily
- diurnally
- every day
- quotidian
- täglich (bei einer Entwicklung)
- by the day
- täglich (wiederkehrend)
- diurnal
- täglich /tgl./ /tägl./
- daily
- täglich anfallende Büroarbeiten
- office routine
- täglich die aktuellen Immobilienangebote erhalten
- to receive daily updates on homes for sale
- Die Geschäfte sind täglich außer sonntags / exklusive sonntags geöffnet.
- The shops will be open daily except Sundays / excluding Sundays / outside of Sundays
- Die Liste wird täglich aktualisiert.
- The list is updated daily
- Du brauchst dein Baby nicht täglich zu baden.
- You don't need to bathe your baby every day
- Er gehört wohl zum Erkälte-dich-täglich-Club.
- His motto seems to be: "You must brave the chill to get the thrill"
- Er gehört wohl zur Fraktion „Verkühle dich täglich“.
- His motto seems to be: "You must brave the chill to get the thrill"
- Es fallen täglich Einstellungskosten für das Fahrzeug an.
- Storage fees for the vehicle accrue on a daily basis
- Man profitiert am meisten von den Übungen, wenn man sie täglich macht.
- You'll benefit most from the exercises if you do them every day
- Meine Aufgaben wechseln täglich, wie es dem Chef gerade in den Sinn kommt.
- My duties change daily at the whim of the boss
- Sie pendelt täglich von ihrem Elternhaus in die Hauptstadt.
- She commutes to the capital from her family home every day
- die Pflanzen täglich mit Wasser besprühen
- to spritz the plants with water every day
- drei bis vier Mal täglich/am Tag
- three to four times daily
- zweimal täglich/Zweimal am Tag eine Tablette einnehmen
- take one pill twice daily/twice a day