Deutsch - Türkisch
Definition von sturm im Deutsch Türkisch wörterbuch
- e {şturm} r fırtına; baskın; saldırı
- [der] fırtına; kasırga; saldırı, baskın
- fırtına gibi
- mersin ağacı
- sağnak
- fırtına gibi esmek
- Wer Wind sät, wird Sturm ernten
- (deyim) ne ekersen onu biçersin
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von sturm im Englisch Türkisch wörterbuch
- charge
- {i} suçlama
Suçlamaları ispat edemediler.
-They could not prove their charges.
Ben tüm bu suçlamaları reddediyorum.
-I deny all those charges.
- charge
- şarj
Cep telefonunu şarj etmeyi unutma.
-Don't forget to charge your cell phone.
Telefonumu şarj etmem gerekiyor.
-I need to charge my mobile.
- sturm and drang
- Sturm ve Drang
- sturm and stress period
- Sturm ve stres dönemi
- charge
- {f} kredi kartından almak
- charge
- {f} sorumlu tutmak
- charge
- doyurmak
- charge
- kondurmak
- charge
- iş vermek
- charge
- memuriyet
- charge
- (Ticaret) direktif
- charge
- (Kanun) ittiham
- charge
- (Otomotiv) batarya
Batarya tam olarak şarj oldu mu?
-Is the battery fully charged?
Güneş panelleri gün boyunca bataryaları şarj eder.
-The solar panels charge the batteries during the day.
- charge
- vergin
- charge
- saldırı
Tom saldırı ile suçlanıyor.
-Tom has been charged with assault.
Tom birinci derecen saldırı ile suçlandı ve 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
-Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
- charge
- {i} görev
Patron beni görevlendirdi.
-The boss put me in charge.
Tom hâlâ resmî olarak görevde.
-Tom is still officially in charge.
- charge
- (Askeri) Tank hücumu
- charge
- dolmak
- charge
- {i} iddia
- charge
- {f} uyarmak
- charge
- fiyat talep etmek
- charge
- doldurmak doyurmak
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von sturm im Deutsch Englisch wörterbuch
- charge
- gustiness
- gale-force wind
- gale
The ship scudded before a heavy gale.
-Das Schiff floh vor einem schweren Sturm.
- gale-force winds
- turbulency
- forward line
- welter
- windstorm
The windstorm blew away roofs and uprooted many trees.
-Der Sturm wehte Dächer weg und entwurzelte viele Bäume.
- tempest
It's a tempest in a teapot.
-Das ist ein Sturm im Wasserglas.
- storm
You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.
-Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm.
The roof was damaged by the storm.
-Das Dach wurde durch den Sturm beschädigt.
- Sturm (Windstärke 9)
- strong gale (wind force 9)
- Sturm (einer Menschenmenge auf einen Ort)
- stampede (of a crowd to a place)
- Sturm der Entrüstung
- storm of controversy
- Sturm der Entrüstung
- storm
- Sturm der Entrüstung
- (public) outcry
- Sturm der Entrüstung (gegen)
- outcry (over)
- Sturm klingeln
- to lean on the doorbell
- Sturm läuten
- to lean on the doorbell
- Sturm und Drang (Literatur)
- storm and stress
- Sturm und Drang (Literatur)
- sturm and drang
- Sturm {+Gen.}
- outburst (of something)
- Sturm-und-Drang-Zeit
- storm and stress period
- Sturm-und-Drang-Zeit
- Sturm und Drang period
- Sturm…
- wuthering
- 'Der Sturm' (von Beethoven / Werktitel)
- 'Tempest Sonata'
- 'Der Sturm' (von Beethoven / Werktitel)
- 'The Tempest' (by Beethoven / work title)
- 'Der Sturm' (von Shakespeare / Werktitel)
- 'The Tempest' (by Shakespeare / work title)
- 'Sturm-Sonate'
- 'The Tempest' (by Beethoven / work title)
- 'Sturm-Sonate'
- 'Tempest Sonata'
- (an einem Ort) vor dem Sturm Schutz suchen
- to take shelter from the storm (in a place)
- (schwerer) Sturm
- storm
- Der Sturm hinterließ eine Spur der Verwüstung.
- The storm left a trail of destruction in its wake
- Der Sturm verursachte schwere Schäden am Gebäude.
- The storm caused heavy damage to the building
- Der Sturm wird voraussichtlich am Abend einsetzen.
- The storm is expected to kick in in the evening
- Ein Sturm braute sich zusammen.
- A storm was brewing
- In der Nacht kam ein Sturm auf.
- A storm arose during the night
- Ruhe vor dem Sturm
- calm before the storm
- Sie wartet auf einen Helden, der ihr Herz im Sturm erobert.
- She's waiting for some hero to come and sweep her off her feet
- Warum läutest du Sturm?
- Why are you leaning on my doorbell?
- Wir haben den Sturm in einer Schutzhütte ausgesessen.
- We sat out the storm in a refuge
- Wir hatten das Pech, in einen heftigen Sturm zu geraten.
- We had the misfortune to run into a violent storm
- aufrecht stehen und dem eisigen Sturm trotzen
- to stand upright in the teeth of an icy gale
- die vom Sturm Getriebenen
- the tempest-tost
- ein Sturm im Wasserglas
- a tempest in a teapot
- ein Sturm im Wasserglas
- a storm in a teacup
- einen Sturm auf die Ausgänge auslösen
- to trigger a stampede to the exits
- einen Sturm etc. abwettern (gut überstehen) (Schiff)
- to weather a storm etc. (come safely through) (ship)
- einen Sturm überstehen
- to ride out a storm
- erdmagnetischer Sturm
- geomagnetic storm
- heftiger Sturm
- tempest
- im Sturm erobern
- to take by assault
- im Sturm genommen
- rushed
- im Sturm nehmen (auch )
- to rush something
- im Sturm nehmend
- rushing
- leichter Sturm (Windstärke 7)
- moderate gale (wind force 7)
- magnetischer Sturm
- magnetic disturbance
- magnetischer Sturm
- magnetic storm
- orkanartiger Sturm (Windstärke 11)
- violent storm (wind force 11)
- schwerer Sturm (Windstärke 10)
- whole gale (wind force 10)
- vom Sturm abgetragenes Dach
- blown-off roof
- vom Sturm gebeutelt
- storm-battered
- vom Sturm getrieben
- tempest-tost
- vom Sturm getrieben
- storm-tossed
- vom Sturm getrieben
- tempest-tossed
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Englisch
Definition von sturm im Türkisch Englisch wörterbuch
- sturm-liouville denklemi
- sturm-liouville equation
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von sturm im Englisch Englisch wörterbuch
- Sturm und Drang
- Turmoil; a period of emotional intensity and anxiety
- Sturm und Drang
- (German; "storm and stress") German literary movement of the latter half of the 18th century characterized by a revolt against what the writers saw as the Enlightenment cult of rationalism and the sterile imitation of French literature. It exalted nature, intuition, impulse, instinct, emotion, fancy, and inborn genius as the wellsprings of literature. Influenced by Jean-Jacques Rousseau, Johann Gottfried Herder, and others, it took its name from the title of a play by Friedrich von Klinger (1752-1831). Dramatic works were the movement's most characteristic product. Its most gifted representatives were Friedrich Schiller and Johann Wolfgang von Goethe, whose Sorrows of Young Werther (1774) epitomizes its spirit
- sturm und drang
- national literary movement in Germany at the end of the 18th century that viewed literature as a storm of one individual's emotions and opposed formalism in thought and society
Relevante Übersetzungen
Englisch - Deutsch
Definition von sturm im Englisch Deutsch wörterbuch
- Sturm and Stress
- Sturm und Drang
- Sturm and Stress literature
- Sturm-und-Drang-Literatur
- Sturm and Stress period
- Sturm-und-Drang-Zeit
- Sturm and Stress writer
- Stürmer und Dränger
- Sturm und Drang
- Sturm und Drang
- Sturm und Drang literature
- Sturm-und-Drang-Literatur
- Sturm und Drang period
- Sturm-und-Drang-Zeit
- Sturm und Drang writer
- Stürmer und Dränger
- sturm and drang
- Sturm und Drang
Relevante Übersetzungen
sturm
Etymologie
[ "shturm-unt-'drä[ng], "st ] (noun.) 1845. German, literally, storm and stress, from Sturm und Drang , drama by Friedrich von Klinger died 1831 German novelist and dramatist.Resimler
Videos
... awful lot of Sturm und Drang and hand-wringing and concern over users and what they were ...
Historie
Favoriten