steig

Deutsch - Türkisch

Definition von steig im Deutsch Türkisch wörterbuch: (Drachen; Kspz.) hava-landirmak °end mus. (Intervall) cikici, cikisli, yukanlak; -e Tendenz (Börse) tereffüe temayül; in -em Umfang gittikce artan derecede -er m madenci ustabasisi; (steiler Pfad) sarp patika -eisen n krampon; tirmanma demiri; direk mahmuzu -en l. yukan cikmak; m keci (od. hirsiz) yolu; patika -bügel m l. üzengi; (in den Kopf) basina vur-mak; carpmak; (anwachsen) cogalmak, artmak, tezayüt etm; (Preise, Temperatur usw.) yük-selmek, farklanmak; (Pferd) sahlanmak; saha kalkmak; (zu Pferd) ata binmek; (Drachen; Kspz.) havalanmak; ~ und fallen (Wert, Kurs) temevvüç etm.; im Preis ^ pahalilanmak; im Wert ^ (Grundstück) seref bulmak; Die Aktien stiegen aufs doppelte. Aksiyonlar iki misline yükseldi. ^ lassen l. yükseltmek, artirmak; (auf e-n Baum) agaca tirmanmak; (vom Pferd) attan inmek; (Antritt) ayaklik; an. üzengi kemigi; azmi rikäbi; j-m den ^ halten ßg. b-nin ilerlemesine yardim etm. -e / l. (Treppe, Leiter) merdiven

Englisch - Türkisch

Definition von steig im Englisch Türkisch wörterbuch

increasing

{s} çoğalan

increasing

artan

Artan bir şekilde yardımına ihtiyacım var. - I increasingly need your help.

Leyla'nın giderek artan orandaki garip davranışları onun anne ve babasını çok endişelendiriyordu. - Layla's increasingly odd behavior worried her parents a lot.

{f} karıştırmak

(Kimya) artma

Öğrenim yapmak için yurtdışına giden öğrenci sayısı her yıl artmaktadır. - The number of students going abroad to study is increasing each year.

Trafik kazalarının sayısı giderek artmaktadır. - Traffic accidents are increasing in number.

{i} artış

{f} art

O, atmosferdeki karbon dioksit miktarlarının artmasından dolayı Dünyanın ısınmasını tanımlamak için kullanılan bir terimdir. - It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.

Yurt dışına çıkan Japon sayısı yıldan yıla artmaktadır. - The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.

{i} artırma

Ne yazık ki kavşaklardaki trafik sinyallerinin sayısını artırmak trafik kazalarının sayısın azaltmaya yardımcı olmadı. - Unfortunately, increasing the number of traffic signals at intersections didn't help decrease the number of traffic accidents.

increasing