so soon

Englisch - Türkisch

Definition von so soon im Englisch Türkisch wörterbuch

çok yakında

Bu yüzden çok yakında geri geldim. - That's why I came back so soon.

Güllerin çok yakında çiçek açacağını sanmıyorum. - I don't think the roses will bloom so soon.

already

zaten

Ben zaten iki saattir buradayım. - I've already been here two hours.

Eve ulaştığında saat zaten on ikiydi. - It was already twelve when he reached home.

already

halihazırda

Halihazırda daha iyi hissediyorum. - I already feel much better.

already

çoktan

Ben istasyona vardığımda, tren çoktan hareket etmişti. - The train had already started when I got to the station.

Tuhaf değil mi? Biz çoktan varmış olmalıydık. - Odd, isn't it? We should have already arrived.

already

önceden

Önceden akşam yemeğini yedin mi? - Have you eaten your dinner already?

Tim'i bulamıyorum, o önceden gitti mi? - I can't find Tim. Has he gone already?

already

şimdiden, halen (Türkçede genellikle çevirisiz kalır.): You're too late; he's already gone. Geç kaldın; gitti

Annesi işten eve zaten dönmüştü ve hazırlanmış akşam yemeğini yedi. - His mother was already home from work and had supper prepared.

Zaten işte olman gerekmiyor mu? - Shouldn't you be at work already?

already

daha önce

Tom o sınıfa daha önce kaydoldu. - Tom has already signed up for that class.

Tom'un Mary'nin daha önce evli olduğunu bildiğinden şüpheliyim. - I doubt that Tom knew that Mary was already married.

Saat dokuz oldu bile. - It is already nine o'clock.

Ben zaten biletimi aldım. - I've already bought my ticket.

already

daha önce/zaten/şimdiden

already

şimdiden

O iki yaşında, ama şimdiden 100'e kadar sayabiliyor. - She is two years old, but she can already count to 100.

Fakat Pepperberg papağan ile çalışmanın daha şimdiden hayvanlara bakmanın şeklini değiştirdiğini söylüyor. - But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.

Kuzenim halen dört yaşında. - My cousin is already four years old.

Kaç yaşındasın? Ben halen 17 yaşındayım. - How old are you? I'm already 17 years old.

Englisch - Englisch

Definition von so soon im Englisch Englisch wörterbuch: already

so soon

Türkische aussprache

sō sun

Aussprache

/ˈsō ˈso͞on/ /ˈsoʊ ˈsuːn/

Etymologie

[ 'sO, esp before adj or adv ] (adverb.) before 12th century. Middle English, from Old English swA; akin to Old High German sO so, Latin sic so, thus, si if, Greek hOs so, thus, Latin suus one's own; more at SUICIDE.